Profile
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- English Exam Tomorrow morning, I'm going to take an English exam which will give part of the obama's victory speech and require us to write the remnant from memory.Yet, I haven't recited half of it! Not that I'm lazy, I have downloaded the audio of Obama and planted to listen to it on and on, but nearly one third of the 17-minute audio is people's applause! It took Obama nearly 1 minute to finish a sentense in average. Listening to the applause, I fell asleep. : )June 28, 201601
Speech transcription in hanzi 演讲中文翻译
I wish you could help me with this transcription:
(If you study english maybe you would like to read the english version of the transcription. See link at the end of the text.)
非常荣幸来到清华大学。清华是个非常好的大学;这里的学生们正在创造很多重要和创新的东西;你们是未来的科技,商业,及其他行业的领导者。今天我想讨论改变世界的话题。很多人会告 诉你怎么创立企业,怎么解决问题。今天我想关注一个不一样的问题。不是“怎么去创立”,而是“为什么创立“。这就是使命的本职。今天我想告诉你三个故事。就三个故事。2004年,我创立了Facebook,因为我觉得能在网上和人连接是非常重要的。那时候,互联网上有很多网站,你差不多可以找到所有的东西:新闻、音乐、书、电影、买东西,可是没有服务帮我们找到生活上最重要的东西:人。人是我们生活最重要的东西。请大家看看这个房间,你们看到了什么?不是这个桌子,这个椅子,而你关注的是人。这是人类的特点。每个人多想跟他们的朋友和家人联系。当我们可以分享和联系,生活会变得更好。当我们分享和联系我们可以和家人和朋友有更好的关系。 我们的企业更强大是因为可以和客户有更好的沟通;社会也会变得更强大是因为我们知道得更多。当我创立Facebook的时候,我不是要创立一个公司。我想要解决一个非常重要的问题。我想把人们联系在一起。当我看到中国的公司,像阿里巴巴和小米,我看到了一样的故事。当你有使命,它会让你更专注。我第二个故事是关于“用心” 如果你有了使命,你不需要有完整的计划,往前走吧!你只需要更多用心。我在哈佛大学的时候,我和我朋友每天晚上吃比萨,讨论未来。在我们推出Facebook的第一版时,我记得我们非常高兴,我们的产品把学生连接起来了,当时,我们想,总有一天会有人创造连接世界的产品。
http://mothership.sg/2015/10/mark-zuckerbergs-22-minute-mandarin-speech-at-tsinghua-university-shows-he-speaks-more-fluently-than-you/
多谢0 votedJune 28, 20160

00:00
00:00