Mes vacances de Noël Pour le Noël, je suis loué une maison de vacances avec ma grande famille dans une petite ville côtière qui s’appelle Pottsville pendant 7 jours. Il y était 9 personnes dans la maison au total: mes parents, la mère de mon compagnon, deux de mes soeurs, mon petite frère, mon compagnon, ma fille et moi. Pottsville est juste au sud de Brisbane et il est à 17 heures en voiture de Melbourne. La plupart de ma famille y est alleé en avion, mais mon compagnon, ma fille et moi sommes allée en voiture. Il nous a fallu 3 jours pour y arriver. La maison était super. Il y avait un grand patio, une piscine et à seulement 20 secondes à pied de la plage. Tout le mondes a passé beaucoup de temps dans la piscine ou à la plage. C’etait comme de vraies vacances pour moi car je n’ai pas eu cuisiner ou je n’ai pas eu à laver la vaisselle et il y avais plusiers personnes pour s’occupe ma fille. J’ai passé de très bonnes vacances mais ça fait du bien d’être à la maison!

Qu'est-ce que tu fais dans la vie? Je suis institutrice mais actuellement je suis en congné maternité. J’ai une fille qui a 19 moins et je m’occupe de ma à fille plein temps. Avant la naissance de ma fille, j’avais terminé ma maîtrice en éducation. Je voulais retourner aux étudier parce que j’avais beaucoup des questions sur le système éducatif, le cursus et la politique d’education en Australie. Avant cela, j’enseignais depuis près de 8 ans. Pendant ce temps, j’ai surtout enseigné aux enfants de 10 à 12 ans. La système éducatif en Australie est different de la système de la France. En Australie, nous n’avons toujours pas de système éducatif nationale donc cela varie entre les états. Dans mon état d’origin Victoria, les élèves frequentent l’ecole primare de 5 à 12 ans. Puis, les élèves commencent l’école secondaire à 12 ans et terminé à 17 ou 18 ans.

Un petit dialogue Moi: J’apprend le français parce j’aime aussi voyager et j’aimerais utiliser la langue quand je voyager dans des pays francophones. Une autre raison que j’apprend le francais est parce que j’aime beaucoup de la musique française comme Orelsan, Sebastian Tellier et Stromae. Je voudrais pouvoir comprendre les paroles et chanter avec certaines des mes chansons préférés. Et toi? Pourquoi vous-apprenez l’anglais? CP: Bien sûr, l’anglais est une langue largement parler dans le monde et trés utile quand lorsque voyagez dans les nombreux pays. Moi: Quel sont vos chanteurs préférés qui chantent en anglais? CP: J’ecoute beaucoup de musique d’Amerique mais j’aime des musique d’Australie comme Vance Joy, Iggy Azalea et John Butler. Allez-vous voir des musique live très souvent? Moi: J’avais l’habitude mais je ne fait plus beaucoup. Et toi? CP: Oui, je sors assez pour voir musique live. Mais les billets pour les groups et les chanteurs internationaux sont très cher. Moi: Oui, c'est vrai!

À propos de moi Bonjour, je m’appelle Charmaine. Je peux déja parle un peu de français mais je suis nerveux à l'idée de parler. J’ai commencé apprendre le français en 2010 mais j’ai arrêté plusieurs fois. J’ai 38 ans. Je suis eneignant d’ecole primaire mais actuellement je suis en congé de maternité parce-que j’ai une fille qui a 17 mois. J’habite a Melbourne en australie et je suis né ici. Ma mère est d’origine indienne, mais est née au Kenya. Mon père né au Guiyane Britanique. Ils se sont rencontrés en Angleterre et se sont mariés. Puis ils ont migré en Australie. J’habite avec mon compangne, Jemi, et ma fille. Ma fille s’appelle Amalia et elle a dix-sept mois. Elle est trés active et super actif! J’adore voyagé, danser, écrire et jouer avec ma fille. J’aime passer du temps en plein air. Par example j’aime beaucoupe la randonée, faire du camping et faire du velo. Et j’aime aller me promener le long d’une ruisseau proche. J’aime bien lire les livres de non-fiction mais malheurseusement, je n’ai pas le temps de lire beaucoup ces jours-ci. J’ai peur des ballons donc je déteste les fête d’anniversaire des enfants s’il y a des ballons. Le soir, j’aime bien regarder quelque chose sur Netflix avec un tasse de thé et des chocolat. Actuellment, je regarde une série intitule La Mante. C’est une drame policier sur un tueur en série.

Ma semaine Samedi je suis allée à un bain public japonaise avec mon amie. Puis nous avons eu un massage shiatsu. Samedi soir, j’ai gardais après son bébé. Dimanche je suis allée chez ma soeur parce que mes parents sont venus à Melbourne. Puis je suis allée au cinema avec mes parents. Nous avons regardé Star Trek mais il n’a pas été très bon. Lundi après le travail, je suis allée à la formation du roué allemande. Je n’ai pas beaucoup d’énergie et je me suis blessé mon pied quand j'ai perdu ma concentration. Mardi je suis allée à chez mon amie pour le dîner et le chant. Mercredi j’ai eu ma première classe pour ce semestre à l’université. Le sujet est sur les idées pédagogiques en éducation. Jeudi la mère de mon copain est restée chez nous et vendredi nous avons regardé un film au festival international du film de Melbourne.

German Wheel Tous les lundi aprés le travail, je vais à formation du cirque. J'apprends le german wheel depuis 2009. Il resemble à une roue de hamster. Il est une grande roue que je peux tenir à l'intérieur et est fabriquée en acier. Il as deux poignées (handles) et deux plaques de pied (foot plates) fabriquée de bois avec des sangles (straps). Je peux faire des tours acrobatiques à l'intérieur et à l'extérieur de la roue. Il est beaucoup de plaisir et bon exercice mais, parfois il peut être un peu dangereux. Comment on dit 'german wheel' en français? Roue allemande?