| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Information + emotion = long term memory
I've recently saw a video of a guy saying this, and it really got me. For better learning and understanding we need to connect and feel excited about the topic we're learning. That will help us remember things better. Maybe it's not just a matter of time, but also how we create a mind set of our will to learn. When we think something's boring, we're more likely to forget all of it even if we spend hours and hours studying about it.
I did't try that method you talk about, but I knew a bit about it from a guy on YouTube, I think he was Thomas Frank , I would recommendo you check his channel if you're interested in productivity and studying more efficently :)
0 votedJune 14, 20180- Yo creo que no, y me explico: Todos aquí responden que si se puede partiendo de que aprendemos nuestro primer idioma sin aprender previamente la gramática. Pero creo que hay un error en este planteamiento. Cuando aprendemos nuestro primer idioma si aprendemos su gramática sólo que, no de manera teórica (de este modo se aprende en la escuela). Pero si aprendemos dicha gramática, de un modo más inconsciente, pero que igualmente está ahí. Muestra de ello sería que nos damos cuenta cuando una oración no es del todo correcta. Si bien es cierto que cuando somos niños cometemos muchos errores, los corregimos mediante el estudio teórico y los años de práctica, que nos llevan a un mejor entendimiento de nuestro primer idioma. Es por eso que, y respondiendo a tu última pregunta, yo creo que no es posible dominar un idioma en tres meses, con o sin estudio teórico de gramática :)0 votedJune 14, 20182
Los tres edificios más famosos en Riga
Si quieres visitar la capital de Letonia, Riga, te quiero contar (even that contar is fine, it sounds more natural: hablar) sobre los tres edificios más populares en el casco antiguo de la ciudad.
Primero, hay que visitar la Casa de las Cabezas Negras (Debes visitar sounds better to me). El edificio se construyó en el siglo XIV y fue el lugar donde los comerciantes más exitosos se encontraban en fiestas maravillosas. Aun (aún means todavía, yet or still, aun means even) , emperadores de los países extraños lo se visitaron (means: even the empereor from strange countries visited it, I'm not sure if you wanted to say: they met each other, or visited each other there, which would be: se vieron o se visitaron allí)
Segundo, tienes que ver la Iglesia del Dome. El obispo alemán Albert puso la primera piedra de la pared de la Iglesia en el siglo XIII. Ahora es famoso por su preciosísimo órgano histórico (it's fine in the other way as well, it sounds more natural for me like this).
Finalmente, puedes subir a la terraza de la Iglesia de San Pedro y a la altura de 72 metros disfrutar de las vistas pintorescas de Riga.0 votedJune 3, 20170- Most of the time I think there's no difference between both of them. But let's say "apetecer" means "to feel like to do something" while "querer" means "to want". So if I ask you "¿te apetece ir al cine?" I would translate it as "would you like to go to the cinema?" and "¿Quieres ir al cine?" -> "Do you want to go to the cinema?". But still, this is not a perfect translation (the first sentence sounds more respectul in English, while it doesn't in Spanish). Even that, I think you can see both mean similar things. "Apetecer hacer algo" means the same as "tener ganas de hacer algo", maybe you know already this expression. I don't know if I'm clarifying it to you, but I hope you can get my point :) Hope it's helpful :D0 votedJune 3, 20171
Un fin de semana con sol
Hoy hace mucho sol donde vivo. Acá es siempre caluroso (más español: acá siempre hace calor). Hace sol durante todo el año. Me gusta cuando estoy de vacaciones y hace sol, pero cuando es en el día a día, no me gusta mucho porque no es posible caminar por 10 minutos, pues estarás todo sudado (también valdría: acabarás todo sudado). Pero cuando quieres ir a la playa para tomar una cerveza, es muy bueno (más español: está muy bien) Como hoy es sábado, es un buen día para tener el sol y tenemos suerte porque tuvimos mucha lluvia durante toda la semana, pero hoy hace sol. Por eso yo voy a ir (si es un plan futuro) a la playa a disfrutar del sol. En días de sol, también me gusta jugar al Frescobol. Eso es un juego criado creado (criado de criar, creado de crear) acá en Brasil e qui es por eso que es muy popular. Y después yo vengo para casa porque quiero asistir ver el Partido Final de Champions League (asistir al partido indica que estarás en el estadio, jugando o viendo el partido). Para mañana aun no planeé nada, mas pero creo que voy a patinar con mi patineta. Y después es lunes y toda la rutina se inicia-se nuevamiente.
0 votedJune 3, 20174- Marie Curie tuvo que abrirse paso en una comunidad científica dominada por los hombres. A pesar del Nobel en física y otro de química que estaba por llegar. Era feminista, pero ella no tenía consensa que lo era. Lo hacía porque nada más hacia lo que le parecería moralmente. Marie Noëlle el dirige de esta nueva película inspirada, dice, de un retrato humano de Curie. El segundo Nobel lo ganaría tras la muerte de su marido Pierre. Pero se enamoró de (apellido) un científico casado y se lo pusieron todavía más difícil. Todo el país de Francia se opone y dice no, que estas haciendo esa? Tienes que ser una monja en el servicio de la ciencia. La polaca Carolina (apellido) también sería la primera mujer catedrática de la (nombre de la escuela). Antes lo hizo la francesa Isabel (apellido) en los noventa. En los años cuarenta fue Estados Unidos que se interesó por Marie Curie. En el archivo de televisión española hemos encontrado una serie de mil novecientos sesenta y ocho con un rol demasiado de la época.0 votedJune 3, 20171
Tarea 1
Usted quiere conocer amigos por Internet.Complete con sus datos el formulario de este sitio web para conectar con gente.
¡BIENVENIDO A AMISTADES.COM!
NOMBRE Y APELLIDO/S: Luna,Li
FECHA DE NACIMIENTO: 1/1/1991
SEXO: F (I think you are a girl, am I right? if so, you should say "F" of Femenino)
NACIONALIDAD:China
ESTADO CIVIL:Soltera
DOMICILIO
Calle/Avda.:Av. Cuba cuadra 11,N° 1180,C.P. Jesús María,Provincia Lima
Correo electrónico: [email protected]
Estudios:Inglés
Profesión:Profesora
Idiomas:Chino mandarín,Inglés,Español
Descripción
Física:Soy alto alta,tengo el pelo largo y liso y tengo los ojos negros.
Carácter: Soy amable y siempre alegre ("Soy alegre" or "estoy siempre alegre" sounds more natural even I think it's not really wrong).¿Qué tipo de amigos quieres conocer?
Quiero conocer un amigo o amiga jóven. Que hable inglés o un poco de chino.
¿Qué actividades te gustan?
A mi me gusta escuchar la música y ver películas.
Tarea 2
Usted quiere recomendar a una persona que conoce para cuidar a los niños de una amiga.Escriba una nota breve de recomendación,debe incluir:
¿Cómo es la persona?(Descripción física y de carácter.)
¿Por qué recomienda a esta persona?
Quiero recomendar una amiga para cuidar a sus niños.Ella se llama Grace.Tiene 25 años.Tiene el pelo largo y los ojos negros.Ella es divertido divertida y siempre muy alegre. La recomiendo a ella porque ella (there's no need to repeat the subject here) es profesora en un colegio.Le gustan los mucho (It sounds more natural here) niños mucho.Hope this can help you :)
0 votedJuly 18, 20161- It would be fine if you say "Mr Tom Gómez de Córdoba", but if you want to skip the name and just say the surname, you should use the first surname (at least that's the usual), not both, nor the second, just the first surname. And to your other question "Mr Gómez" is fine, you don't need any other capital letter but the initial. Hope this can help you :)0 votedJuly 1, 20161
- I wish you could see what I can see. (right now) I wish you could see what I have seen -> It is a past tense (past participle). So I'm not seeing it now, I have seen it (yesterday, a year ago, in my life...) I wish you could see what I saw. (one hour ago, yesterday etc.) I wish you were here to see what I have seen -> Again past participle. I wish you were here to see what I saw. (one hour ago, yesterday etc.) I'm not native speaker of English, so maybe I'm also wrong in some points. Sorry if that's the case. Hope this makes sense to you, and I also hope my answer helped you :)0 votedJuly 1, 20160
