Привет Если ты уже использовал прошедшее время, то есть написал what was, то дальше будет согласование времен и сказать John has done будет неверно, пусть даже если и оказалось, что он его не сделал и ты должен его закончить. Либо же менять конструкцию и спросить What is the ticket that John hasn't done(ну или has done) but I stilll need to finish?

to Hiroshi Bowman: now i see the difference, thanks a lot!

Hi. I must disapoint you. There is no fastest way to learn any language and especially to avoid misunderstanding. Even if you learn Russian you will face cultural misunderstandings inevitably. But i dont' want to demotivate you:) At least you can prepare yourself by learning Russian grammar a bit and some spoken topics, after that you can try to listen to russian speech in videos and of course you'll definitely understand nothing :) but you'll be training your hearing which will be really helpful. i'd even say first of all you need to train you hearing if you want to avoid awkward situations at least a bit. i wish you good luck and don't worry beacuse we learn making mistakes:)

1)потому что ездить означает совершать поездку несколько раз/регулярно, а поехать-это по смыслу ездить один раз. то есть в этом предложении контекст такой: он обычно ездит домой каждый год, то есть имеется в виду, что он ОБЫЧНО ездит домой хотя бы раз в год и скорее всего у него нет возможности ездить ЧАСТО, а в ЭТОМ году он по каким-то причинам не едет домой. тут именно смысл слова ПОЕХАТЬ подразумевает съездить(совершить поездку) один раз. 2) тут опять контекст. видимо, он в прошлом году смог приехать только один раз и это было в августе. то есть опять ПРИЕХАТЬ это значит совершить поездку один раз и это совершенный вид, поэтому ПРИехать 3) точно так же и в английском будет students HAVEN'T FINISHED the test YET. так почему же в русском должно быть по-другому?) хотя вопрос интересный) ну вот такое исключение из правила)

Привет! В последнее время русские, общаясь с иностранцами, чаще всего знают о small talk и может такое случится, что они будут ожидать стандартный ответ "Хорошо, а у тебя?" и т.п. Но в то же время, даже малознакомому русскоговорящему можно дать чуть более развернутый ответ, чем просто "Хорошо/нормально", чтобы можно было о чем-то поговорить. Например, добавить куда ты идешь или какие у тебя планы на ближайшее время: "Хорошо, вот иду в магазин за капустой-хочу попробовать приготовить борщ" :) или "Так себе-заболел, иду вот к врачу"(что-то подобное подойдет для ответа другу/знакомому). Но если ты общаешься с начальством или находишься в бизнес-среде, то лучше ответить "Хорошо" и добавить какие-то новости, связанные с работой или бизнесом, подробности личной жизни вряд ли кого-то интересуют. То есть в деловой среде все почти также, как и в англоговорящих странах. А в неформальной обстановке, с друзьями/знакомыми можно и нужно быть открытым и рассказывать о своей жизни.