Search from various English teachers...
Profile
Hi! Sprichst du Deutsch und bist Muttersprachler/in? Möchtest du Russisch, Weißrussisch oder Tschechisch üben? Bist du offen und kommunikativ? Dann suche ich nämlich dich! Wir können alles mögliche besprechen, und ich kann dir gut Grammatik beibringen, denn ich bin eine Slawistin von Beruf. Melde dich gerne! Jsi Čech/Češka a chceš procvičit svou ruštinu/běloruštinu/němčinu? Hledám právě tebe! Ačkoli mluvím docela dobře česky, chybí mi praxe. Ráda ti vysvětlím gramatiku. Neváhej mě kontaktovat! ;) I do not answer any messages written in English. Never. Nope. Don't even try... hmm, ok, except you want to teach me Finnish! ;P
Learning
German
Czech
Finnish
Language Skills
BelarusianNative
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Опить с Опять о русском языке

    Вчера я изучал русский язык снова помочом от с помощью русского друга. Он учится испанский язык. Наша встреча наш была веселая. Мы начинал начали недавно. Мы оба умеем говорить по-английски. Обычно мы помогаем друг другу. Мы начинали не давно. Мой прогресс идёт очень медленно, но, в любом случае, я теперый терпеливый. Я еще не умею писать без ошибках ошибок, поеэтому я иногда чувствую, что я устал.
    Вчера я выучил новый глоагол "закрывать". Сейчас  Теперь я знаю, как сказать, что ты закрыл дверь с свой своего дома.
    0 voted
    September 21, 2017
    0
  • Answered
    Both O's in this word are in a weak phonetic position (the vowel И is in a strong position, it is stressed), so they both sound more like ah.
    0 voted
    September 21, 2017
    1
  • Corrected
    0 voted
    October 19, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 18, 2016
    0
  • Posted
    Witze über Weißrussen – bitte korrigieren! ;) Auch wenn man überhaupt weiß, wo sich Weißrussland befindet (was so selten passiert), weiß man nie, wie wir Weißrussen sind. Nach Auffassung der Anderen wird unsere kleine Nation oft mit den Nachbarvölkern gleichgesetzt. Dabei macht man einen Fehler, weil wir keine Russen, Ukrainer oder Polen sind. Um eine unseren kennzeichnenden Eigenschaften besser darzustellen, habe ich hier einige Witze gesammelt. Wir machen natürlich auch Witze über Traktoren und Kartoffeln, unsere Politik und Wirtschaft, doch die bekanntesten sind die, in denen wir unsere Mentalität mit den Anderen vergleichen. Hoffentlich macht es Euch Spaß, sie zu lesen bzw. einige berichtigen! ;) *** Ein Deutscher, ein Russe und ein Weißrusse wurden zum Tode am Galgen verurteilt. Strick um den Hals, und die Sache ist getan. Der Deutsche stirbt sofort. Der Russe strampelt noch ein bisschen, aber stirbt sowieso. Der Weißrusse bleibt am Leben. Eine Stunde vergeht, die zweite – er lebt noch. Der Henker befreit ihn und fragt erstaunt: „Na, wie war´s?!“ – „Ach, - antwortet der Weißrusse, - anfangs war es ein wenig unbequem, aber dann habe ich mich daran gewöhnt!“ *** In der Hölle plaudern drei Teufel miteinander. „Was für eine schwere Arbeit ich habe!“ – sagt der erste. – „Ich koche die Russen, und wenn sie aus dem Kessel herausspringen, entweder sie das Holz stehlen, oder sich prügeln!“ – „Das ist doch nichts“, - sagt der zweite. – „Ich koche die Juden, und wenn einer herausspringt, zieht er alle andere heraus!“ Der dritte Teufel grinst und sagt: „Mir geht´s ja bestens! Manchmal kriechen meine Weißrussen aus dem Kessel heraus, um sich extra Holz zuzulegen, dann kriechen sie aber wieder hinein...“ *** In einem dunklen Zimmer steht ein Stuhl, aus dem ein Nagel mit der Spitze nach oben herausragt. Ein Russe kommt ins Zimmer, setzt sich, springt mit einem Schmerzensschrei auf und fängt an, unflätig zu fluchen. Als zweiter kommt ein Ukrainer rein, setzt sich, springt auf, zieht den Nagel heraus und sagt: „So eine nötige Sache, die kann ich noch mal benutzen!“ Als dritter kommt ein Weißrusse, setzt sich, steht auf, überlegt kurz und setzt sich wieder. Dabei sagt er: „Hm, vielleicht soll es so sein?..“ *** (sehe eine kleine Fortsetzung unten)
    October 18, 2016
    11
    2
  • Corrected

    Моя группа

    Вы играете музыку на музыкальных инструментах или поёте? Запишитесь на в мою группу. Мы выступаем по четвергам в концертном зале. Мы репетируем два раза в неделю, по субботам и по вторникам. Если вы интересуете предложение Вас заинтересовало, приезжайте в концертный зал во вторник.

    0 voted
    October 11, 2016
    0
  • Answered
    "Только что" means "just", "just now". ;) And "только" usually means "only".
    0 voted
    September 15, 2016
    1
  • Posted
    Der Zeit-Stress Die heutige Welt ist für uns sehr anspruchsvoll. Je mehr die Gesellschaft fortgeschritten wird, desto höher werden ihre Anforderungen. Um erfolgreich zu sein, muss man wegen der Konkurrenz viel mehr als in der Vergangenheit wissen und können. Immer höher, schneller, weiter... schöner, sportlicher, aktueller bleiben, und das gilt natürlich nicht nur am Arbeitsplatz. Der Tag hat trotzdem nach wie vor nur vierundzwanzig Stunden. Deswegen muss man seine Zeit immer gut planen, den wichtigsten Tätigkeiten Vorzug geben und den Wert seiner Zeit kennen... natürlich wenn man Schritt halten möchte. Es gibt glückliche Leute, die ihre Ruhe gefunden haben - wie zum Beispiel eine Freundin von mir, die überzeugt ist, dass die Freiheit/Freizeit für sie wichtiger als Karriere ist. Sie ist bereit, weniger Geld zu verdienen, um dafür mehr Zeit mit ihrem Mann verbringen und sich Pausen gönnen zu können. Außerdem hat sie nie Probleme mit der Freizeitgestaltung und weiß immer, was mit sich anzufangen. Den Anderen, die mit Wenigem zufrieden nicht sein können, geht es nicht immer so gut. Immer öfter klagt man in meiner Umgebung über Zeitdruck. Ich war nicht überrascht, als einer meiner Bekannten, ein guter Ingenieur, mir einmal gesagt hat, dass ihm bereits mehr als vierzig Urlaubstage übrig bleiben, weil er zu viel Verpflichtungen in der Arbeit hat und in Urlaub nicht fahren kann. Der andere Streber erwähnt immer den Stress, der von der mangelnden Freizeit produziert wird, wenn die Wochenenden verplant sind, und andere Dinge, wie zum Beispiel Haushalt, Einkaufen, Wäsche usw. bleiben liegen. Mir persönlich geht es fast genauso, aber... Nichtstun kann ich sowieso nicht aushalten. Die Menschen in meinem letzten Beispiel sind aber alle einsam. Und immer auf der Suche: nach besserer Arbeit, liebenden Menschen, dem Sinn des Lebens. Vielleicht deswegen füllen sie ihr Leben mit der Arbeit, vielleicht deswegen wollen immer besser sein, weil sie... oder eher wir... nicht wissen/haben, was wir wirklich wollen und brauchen? Und manchmal Angst haben, alleine mit unseren Gedanken in Ruhe zu bleiben?
    September 9, 2016
    2
    0
  • Answered
    When meaning "diverse, various", the difference is more stylistic. The word "pазный" is used in colloquial, everyday language, in belletristic literature: "Вчера к нам приехали гости из разных стран". The word "pазличный" is used in official language, in scientific and business sphere, journalism: "Гости из различных стран посетили Москву для участия в конференции". "Разный" can also mean "different, not the same": "Это совершенно разные, непохожие друг на друга люди". But in official and scientific language the word "pазличный" can also have the same meaning. So, it's more stylistic anyway.
    0 voted
    September 2, 2016
    0
  • Commented

    Sorry, I am neither a German teacher nor a native speaker, but I see some mistakes in the table above. First of all, fehlen is a regular verb (er fehlt-felhte-hat gefehlt), befehlen has other forms (er befiehlt-befahl-hat befohlen, not er befehlt-befiehlt-hat befohlen).
    Secondly, if we try to apply the table to all the verbs as a rule, we cannot avoid mistakes (ex. nehmen: er nimmt-nahm-hat genommen, not nehmt-niehm-hat genohmen, bitten: er bittet-bat-hat gebeten, not geboten, heben: er hebt-hob-hat gehoben, not hibt-hab-hat geheben, bringen: er bringt-brachte-hat gebracht, not brang-hat gebrungen, denken: er denkt-dachte-hat gedacht, not dinkt-dank-gedenken)... 
    See also the conjugation of the verbs backen, bergen, bersten, bewegen, bitten, blasen, braten, brechen... and these are only the verbs beginning with B!
    For some cases there are no rules at all (ex. betrügen: er betrügt-betrog-hat betrogen)...

    There are certain tendencies for the irregular verbs, but tendencies, not rules.
    Excuse me please and correct me if I´m wrong. I write this only for the sake of other students.

    0 voted
    September 2, 2016
    0