Мои Каникулы

Прошлым летом я не наделась солнцем и морем. В июне много учила для экзамена русского языка. Он не был также трудным, но у меня было немного тревоги. К счастью, он прошёл хорошо. В июне, я сдала другой экзамен (я не хотела готовилась также в сентябре). Но в июле молодой человек и мы (или я?) ездили в гости к друзьям, которые живут в Модене (город на севере Италии). Мы много наслаждались и ели очень хорошо, но было невыносимо жарко!! Мы поехали в Болоньа тоже, но для жары мы уехали быстро!!
В августе я вернулась домой, в мой родной город, маленькая деревня около Лече (Lecce). Я ришила работать в ресторане официанткой. Я заработала немного денег, xотя (even if) я работала каждый день по десять часов. Это был опыт. В сентябре я вернулась в Турин и начала учиться в университете.
этим летом я буду заканчивать  учиться в середине июля (in the middle of july) и работать в другом ресторане. Мне нужны деньги потому что в сентябре поеду в Белэфэлд (Bielefeld) три недели c университетом: мы пройдём интенсивные немецкие курсы и проживём в принимающих семьях. Мы, может быть, навестим Берлин!
Мне не терпиться!))