Search from various English teachers...
Profile
Hi, I'm James Sanghyeong Lee. I was an elementary school teacher back in Korea. I'm currently staying in Melbourne to do a master's degree. It's been only 3 months that I came here. Yes. I'm a newbie here. I'm interested in language exchange n making new friends. Can't wait to do language exchange with new friends. :) 안녕하세요. 이상형이예요. 멜버른에 있어요. 한국어 공부하실래요? :)
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    [2016/06/06] 매일의 문장

    저는 중국에서 세삼년 동안 살았어요.

    저도 프랑스에서 여섯달 동안 살았어요.

    어제 두시간 동안 축구를 했어요.

    오늘 두시간 동안 언어를 공부한 후에 몇의시간 동안 비디오 게임을 할 거예요.

    저는 한국에서 한일년반 동안 남을 거예요.
    0 voted
    June 6, 2016
    0
  • Corrected

    짧은 이야기 49 요리 & 공부

    다음 주에 시험기간 시작해서 월요일에서 금요일까지 준비할걸거예요. 시간 많이 있기 때문에 고민들이 없지만 안되지만 쉽게 산만해졌는데 유튜브에서 요리 성영영상 잘 봤고 갑자기 배가 고파졌네요! 어떻게 시칠리아 피자 만드는지에 대한 성영영상였어요. 그거 때문에 열심히 공부하지 않았어 대신에 너무 배부불러서 지금 침대에서 누워있어요! ㅠㅠ 잘 됐네요....ㅠㅠ사실 토할 것 같아요....나쁜 학생이지만 아이고... 정말 맛있었더라고요.

    읽어 주셔서 감사합니다.

    만들기에 관심이 있으면 https://stellaculinary.com/recipes/baking-pastry/baking/bread/sicilian-style-pizza-dough-pizza-romano-recipe 여기에는 보세요

    Hi, I'm James. I don't know if you want it to be corrected, but I did haha. I like the part 'I feel like vomiting'. So authentic. 

    You have great writing skills. Hope you will go through the exam period well. Good luck!

    0 voted
    June 6, 2016
    1
  • Corrected

    즐거운 시간

    한 달 전에 친구하고 같이 모스크바에 갔다 왔어요. В.A.P의 콘서트에 가 봤어요.
    날씨가 추웠어요. 그런데 기분이 아주 좋았어요.
    모스크바에 차로 갔어요. 그리고 좋은 호스텔에서 살았어요.  묶었어요. 산책을 많이 해서 별료로 안 먹었어요.
    콘서트에서 정말 재미있게 놀았어요! 콘서트가 끝난 후에 우리는 행복하고 조금 슬펐어요.
    우리는 모스크바에서 즐거운 시간을 보냈어요!


    문법적으로 거의 완벽하네요. 정말 잘 쓰셨어요^^.

    Hi, there! I'm James. You are a big fan of B.A.P. Good for you they had a concert there.

    Your writing is grammatically perfect. It is impressive. 


    0 voted
    June 6, 2016
    1
  • Corrected

    놀이에 관한 거

    얼마 전 저는 휴가때문에 고향에 가갔다왔어요. 저의 남동생과 이웃집의 아들이 재미있게 같이 놀이하던데요.이 사람이  아이들이 즐겁게 하 노는 장면을 보고서 저의 제가 어렸을 때 친구와 같이 놀던 놀이에 관한 기억이 떠올랐어요.어렸을 때 우리 시골에서 큰 건물이 지금처럼 많지 않았고 반대로 식물이 되게 많았어요.그리고 20세기 초 때니까 스마트폰이 거의 없었어요.컴퓨터도 지금처럼 많지 않았아요.그때는 아이들이 텔레비전을 보고 친구와 같이 밖에서 노는 게 것 밖에 다른 놀 수 있는 일이 없어요.저는 기억 속에서 아주 인상적인 놀이는 바로 술래잡기이에요.그럼 이제 제가 이 놀이는 여러분에게 소개할게요.이 놀이는 한 6,7명 되면 같이 놀 수 있어요.먼저 아이들이 다 모여서 가위바위보를 하고 치는 사람이 이렇게 나와요.그 다음에 치는 아이는 규정한 곳에서 50_100 숫자를 세는 동안 다른 아들이 빨리 뛰어가고 은밀한 곳에을 찾고 자기 몸을 잘 숨길수록 치는 아이는 찾을 수가 없어요.이기는 아이들이은 숨은 곳에을 계속 바꿀 수 있어요.이렇게 하면 치는 아이가 어렵게 찾을 수 있어요 찾기 어려워요. 숫자를 센 후에 치는 아이가 다른 아들을 찾기 시작해요.우선 치는 아이에게 발견되는 아이가 다음 라운드에서 다른 아이들을 찾아요.또한 모든 숨은 아들을 다 찾아왔어 으면 이 놀이는 비로소 끝이에요.저는 예전에 나이가 다른 애들이 보다 더 어려워서 게다가 운도 없어 항상 쳤졌어요.아.그때는 제가 정말 바보같은 사람이었어요.

    한국사람이 쓴 글인 줄 알았어요.  굉장히 잘 쓰셨어요.

    You did really well. I was impressed by your writing. How long have you studied Korean? 

    0 voted
    June 5, 2016
    1