的确，实时翻译软件的确方便了不同语言使用者之间的沟通交流，但那始终只是一种工具，而人与人之间的的沟通最重要的情感交流。同样一句话，在不同场景，或不同的情绪状态下，含义是不一样的，甚至截然不同。翻译软件再智能也很难读懂人们的反话吧。