Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Reseña de Uuna Película


    La película Suite Habana, dirigida por Fernando Pérez, muestra historias de la gente de La Habana - Cuba en sus vidas cotidianas. Aunque la obra no tiene diálogo, revela una vida en Cuba donde las personas necesitan sus familias para vivir. Muchas veces las personas en la obra tienen trabajos y realidades para apoyar a sus  familias mientras que necesitan sacrificar   sacrifican sus propios sueños. 


    Francisco es un constructor por cuenta propia  independiente que tiene un hijo autístico  autista. Él trabajaba como un arquitecto pero cuando su esposa murió, dejó su trabajo para ocuparse de Francisquito. El director podría haber querido usar el retrato de un padre con su hijo para demostrar cómo la gente en La Habana depende de la su familia para sobrevivir. Quizás  la película quiere decir que sin la cultura de la familia   la vida cotidiana sería diferente ( y tal vez más problemática). Sin embargo, tener una familia (y personas dependientes a cargo) puede añadir dificultades y asuntos problemas (aca creo que estas traduciendo literlamente del ingles issues), como que Francisco necesitaba dejar su trabajo para cuidar su hijo. Aunque Francisco sacrificaba su trabajo preferido, ahora  él puede pasar más tiempo con su hijo, no obstante otroas personas en la película no tienen realidades tan afortunadoas.


    Ernesto es un chico que a veces necesita sacrificar su sueño de bailar para ser el sostén económico de su familia. La vida de Ernesto  otra vez sin embargo, puede muestramostrar  como un individuo necesita poner las necesidades de la familia antes de sus propios deseos y sueños. Este joven necesita trabajar en tiene (como esta aca en español es redundante suena mas natural de esta manera) un trabajo que quizás no le gusta, pero él puede apoyar la familia con el dinero él ganó   gana. El sueño de Ernesto es “Aarreglar la casa para que mi mamá viva cómoda y ser un gran bailarín”. Su sueño tiene dos partes: apoyar su mamá y ser un gran bailarín. Que puede mostrar aunque Ernesto necesita sacrificar mucho  él todavía tiene amor para su familia y que ellos estarán bien. 


    El uso de los retratos de personas que necesitan apoyar sus familias revelan que en la cultura Cubana   la familia no solo es un grupo de personas de la misma sangre. Pero también, la familia es un grupo de amor y apoyar que personas sacrificaron sus sueños y viven en realidades dificultades para apoyar las vidas de ellos.

    Supongo que quieres decir algo como "La familia es un grupo de personas donde unas sacrifican sus sueños para apoyar la vida de los demas".


    (La oración ultima es extraña en la gramática pero yo no estoy segura como arreglarlo. Si puede ayudar yo voy a estar agradecida. Yo quiero decir que la familia es beneficiosa al individuo pero también es un dificultad. ¡¡Gracias!!)


    Nota: Usas muchas comas, en español no es necesario hacer tantas pausas.








    0 voted
    March 4, 2019
    1
  • Corrected

    Entrada cuarenta y cuatro - Diez dólares

    Un amigo me dio diez dólares con la condición de que lolos diera para ayudar a alguien. Tengo algunas ideas. ¿Cuál crees que es la mejor idea?

    Podría comprar unas hamburguesas y los dar darlas a gente sin hogar.

    Podría enviar el dinero a una organización que compran animales por los pobres (heifer.org). Diez dolares es suficiente para comprar cinco pollos o patos.

    Podría comprar algunas papas y verduras para hacer una sopa de vedurasverduras y servirloa a una familia con hambre.

    Podría comprar algunas ropas usadas y donarloas a un refugio para indigentes.

    Podría comprar algunas flores y darlas a alguien en el hospital.

    Podría comprar veinte sellos y escribir cartas a mis amigos.

    Podría caminar en la ciudad y dar el dinero a un mendigo.

    Podría ir a MacDonalds y comprar seis u ocho tazas de café y darlas a la gente que estántiene frio.

    Supongo que podría pagar un tutor para hablar español conmigo.

    Podría decir que mi amigo esesta loco e ir al bar y beber dos cervezas. Creo que eso es lo que haré.
    0 voted
    March 4, 2019
    1
  • Posted
    Looking for speaking partners Hi I'm Spanish native speaker and I'm looking for someone to practice and try to improve my English :) 
    February 24, 2019
    2
    0
  • Commented
    Amando super interesado acá. Busco alguien para practicar inglés y hablo español nativo. 
    0 voted
    February 24, 2019
    0
  • Commented
    Amando super interesado acá. Busco alguien para practicar inglés y hablo español nativo. 
    0 voted
    February 24, 2019
    0
  • Posted
    About my job Hi, Today I wanna talk about my job/career. I'm software developer, I studied systems engineering (computer science in some countries) and got my degree five year ago. My very first job was coding in Java programming language and the client was a bank here in Colombia. From then I have been working mainly developing on Java language and some frameworks like Angular or NodeJS. I really like what I do but sometime I'd like have more free time to do things what I like. A office job also sometimes gets boring and the rutine is not always good. At the moment I'm looking for other job for two reasons: First I want a job where I can use English everyday and don't feel like a waste of time and money my English learning. Second, I want to earn more money. I think that I'm a capable and professional programmer with the plus of English language. As always thanks for reading and correcting my entry.
    February 24, 2019
    3
    0
  • Posted
    Planning a new adventure In this days I'd been thinking about my plans for next year and definitely I want to travel to Asia again. Specifically I want to go to South Asia, I plan spend about three months visiting India, Nepal, Sri Lanka and Pakistan. Mostly I'll be in India because it's huge - and a cheap touristic destination 😜 -. I hope to do a few nice trekkings in Nepal and go to Mount Everest base camp. Pakistan is the most difficult destination for me. To get a touristic visa for Pakistan isn't easy, I read in an article that Pakistan's visa is the third most difficult to get in the world. Wish me luck with that guys. It would be nice to visit Bhutan, one of most closed countries in the world but it's too expensive travel there. You have to book a tour with an travel agency in order to get Buthan and the cost is about 250 US dollars per day. As alway thanks for reading and correcting my entry.
    February 8, 2019
    0
    0
  • Posted
    Looking for speaking partners Hi.
    My name is Christian and I am looking for English speakers to practice. I'm Spanish native speaker so we can exchange.  
    February 3, 2019
    3
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 1, 2019
    0
  • Answered
    Hi Katie, I'm spanish native speaker and I want to improve my English skills
    0 voted
    January 31, 2019
    0