Profile
hi! i´m Roberto a native spanish speaker from Argentina. i ´m a pedagogo; i work at university and minsitery of education of my city. I would like to improve my English and italian .I can help you with your Spanish.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Portuguese
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- make a new friends <pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-placeholder="Traducción" id="tw-target-text" data-fulltext="" dir="ltr" style="unicode-bidi: isolate; font-family: inherit; border: none; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; margin-bottom: 0px; resize: none; overflow: hidden; width: 281.5px; white-space: pre-wrap; color: rgb(33, 33, 33); height: 72px; font-size: 16px !important; line-height: 24px !important; background-color: rgb(255, 255, 255);">I am looking for someone to practice English or Italian. I can help with the Spanish . I'm Argentinean</pre>June 18, 201611
'Cuando era adolescente...' - Podrias corregirlo, por favor?
Toda mi vida he vivido en Cracovia en una casa a las afueras de la ciudad, pero siempre he querido mudarme. Cuando tenía 15 años dije a mis padres: ‘¡Me voy a España!’. Aún el mismo día llamé a mi madrina. Ella se había casado con un canario muy simpático y estaba viviendo en Tenerife. Una semana después de mi teléfono llamada hice mis maletas y subí al avión. Durante el vuelto estaba muy nerviosa. Iba totalmente sola, no conocía a nadie y ya echaba de menos a mis padres a mis padres de menos. Recuerdo que en aquel momento me arrepentaba arrepentí mucho de esa decisión. Pero todo se cambió cuando aterricé. Mi madrina estaba en su trabajo y no pudo recogerme, por eso al aeropuerto vino su marido, Santi. Nunca antes he habia estado en el extranjero entonces para mí todo fue nuevo y muy interesante. Primero, Santi me llevó consigo a casa de sus padres donde me presentó a toda su familia. Estaba muy perpleja porque aquellas personas completamente desconocidas ¡me abrazaban y me daban tantos besos! Me sentí como el membro de la familia desde el primer momento. Me gustaba mucho su cultura y costumbres, tan diferentes que las nuestras nuestros. Lo que me gustaba más fue la gente tan risueña, abierta y amistosa. Estaba alucinada. La isla tan bonita, el tiempo tan estupendo. Por supuesto durante mis vacaciones de la vida no faltó amor. Fue un flechazo. Se llamaba Ángel y era angel verdadero. Tenía el pelo media melena de color de sol, liso y blando. Ojos de color azul celeste le daban una mirada que nadie pude resistir. Era un chico muy alto, musculoso y bronceado. Y – por encima – tenía una sonrisa más hermosa del mundo. Vivía al lado de la casa de mi madrina, pues nos veíamos todos los días. Al cabo de tiempo empezábamos a pasar cada minuto juntos. Aunque el no sabía bien inglés y yo no hablaba español ni un ápice, nos entendíamos perfectamente. Me enseñó a algunas palabras españolas muy inútiles pero al mismo tiempo muy divertidas, por ejemplo ‘manguera’, ‘recogedor’, ‘azadón’ o ‘estar en fuera de juego’. En el último tarde me llevó al volcán y me besó. Fue mi primer beso y fue estupendo, tan romántico. Cuando despegaba, me decidí a estudiar español. Fueron las mejores vacaciones de toda mi vida.0 votedJune 12, 20161- my second note This afternoon I went to play football with my friends in the park. long ago that I did not play . for this reason I was left aching legs a bit . but a great time , I made two goals. now I have to finish some things work , have dinner and then go to sleep . I have to wake up tomorrow early to go to work . Greetings to all.May 31, 201630
- looking for a English native speaker , I am a native Spanish speake <pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-placeholder="Traducción" id="tw-target-text" data-fulltext="" dir="ltr" style="unicode-bidi: isolate; font-family: inherit; border: none; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; margin-bottom: 0px; resize: none; overflow: hidden; width: 281.5px; white-space: pre-wrap; color: rgb(33, 33, 33); height: 48px; font-size: 16px !important; line-height: 24px !important; background-color: rgb(255, 255, 255);">I'm learning English , </pre><pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" data-placeholder="Traducción" id="tw-target-text" data-fulltext="" dir="ltr" style="unicode-bidi: isolate; font-family: inherit; border: none; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; margin-bottom: 0px; resize: none; overflow: hidden; width: 281.5px; white-space: pre-wrap; color: rgb(33, 33, 33); height: 48px; font-size: 16px !important; line-height: 24px !important; background-color: rgb(255, 255, 255);">I can help you with your Spanish</pre>May 28, 201610

00:00
00:00