Search from various English teachers...
Profile
こんにちは! マチューです。 フランス人です。 2016年から日本語を勉強しています。東京に住んでいます。 2019年7月にJLPTN3を合格しました。 業務日本語も正しく習いたいです。なるべくJLPTN2までに到達したいと思います。 日本語はとても面白いと思うので、もっと勉強したい!! よろしくお願いします
Learning
Japanese
Language Skills
FrenchNative
English
German
Spanish
Russian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0059
Attendance rate100%100%95%
Teacher reviews
⭐ Ejderha Sato ⭐
Japanese
Nov 30, 2020
今日もありがとうございました。 だんだんと冬が近づいてきましたね。 だんだんと ふゆが ちかづいて きましたね。 風邪には十分気をつけましょう! かぜには じゅうぶん きをつけましょう!
Activities
  • Corrected

    Apprendre

    Je veux apprendre le français pour pouvoir communiquer quand je vais en France en mars.

    Je veux apprendre le français pour pouvoir communiquer quand j'irai en France en mars.

    utiliser le futur est approprié pour décrire une action à venir


    0 voted
    October 22, 2018
    1
  • Corrected

    Pour présenter ma situation.

    Bonjour, je serai étudiante à dans une école des beaux-arts. (c'est bien de rajouter un indicateur temporel: comme je serai bientôt étudiante ou je serai étudiante dans xx mois)
    J'ai appris le français (préciser: depuis ou pendant) presque un an. Mais, je n'ai pas eu beaucoup une occasion d'occasions en France pour parler pratiquer la conversation (ou dire seulement parler).
    Je voudrais apprendre la conversation, le vocabulaire et la l'expression écrite (j'imagine qu'il s'agit d'expression écrite: écrire... si il s'agit d'expression orale, c'est redondant avec conversation) pour parler couramment mon français (dire "parler couramment français" ou "parler le français couramment").
    Je m'inquiète beaucoup que je vais d'entrer à (ou d'intégrer...) l'école de la en France (ou proposition: Rentrer dans une école en France m''inquiète beaucoup) . ("car" ne s'utilise pour pour coordonner deux proposition... on ne l'utilise pas en début de phrase)  Car, car je ne parle pas couramment et je devrai présenter souvent mon travaille personnel et mon avis en français dans à l'école.
    J'ai J'aurai vraiment besoin de parler beaucoup d'occasion à de nombreuses occasions (plus simple utiliser: souvent) en pendant les cours.
    Pourriez-vous me m'aider?
    Cordialement.
    0 voted
    June 17, 2016
    1
  • Corrected

    Entraînement-Je fais des phrases avec les mots et les constructions que j'ai appris hier.

    1.sur le point de
    Elle vient d'arriver à l'hôpital, sur le point au moment de la mort de sa mère. Quand le médecin annonce sa mort, elle se met à pleurer, aussi fort qu'un enfant.
    2. Avoir des problèmes avec..
    Qu'est-ce qu'il est difficile de s'entendre avec ( avec qui? eux / ses voisins...) Il a toujours de nombreux problèmes avec ses voisins, n'importe qui (difficile à comprendre... ils se comportent n'importe comment?) ! Tu sais quoi? J'ai entendu dire que l'un de ses voisins vient de déménager à cause de lui! Je sais que tu n'as aucun problème avec tout le monde (ou "tu n'as de problèmes avec personne" =>plus simple) et que tu es vraiment gentille. Mais fais attention et ne sois pas trop gentille avec lui!
    3.C'est dommage de...
    C'est dommage de ne pas pouvoir t'accompagner jusqu'à l'aéroport. Je ne sais pas quand on se reverra après cet adieu... J'espère que tout va ira bien avec pour toi et qu'on peut gardera le contact le reste de la vie!
    4.une idée en or
    Il fait partie d'une association et il a beaucoup donné sa propre contribution à cette association reformuler plus simplement à laquelle il a beaucoup contribué. Malgré tout, chaque fois, c'est lui qui offre propose pas mal d'idées en or!
    5. Ça ne lui dit rien
    -Peux-tu dire à Anna d'assister à cette conférence?
    -C'est impossible. Ça ne lui dit rien car elle est en train de préparer son mémoire pour le moment, donc, elle n'a pas de temps pour ça.
    6.border de
    Les rues, les boulevards, les avenues dans notre université sont toujours bordées par les d'arbres, cela rend le campus comme fait ressembler le campus à une forêt!
    0 voted
    June 17, 2016
    3