・「Cava de’ Tirreni」っていう私の生まれ育った町
↪︎「Cava de’ Tirreni」という
*If you wish this essay to be sounded more academically, then you can rewrite "って呼ばれいる" parts to "と呼ばれています".
*楡の聖母マリアです。(Sorry, I’ve never seen 楡 kanji alone before so I’m not sure whether that's the right way or not..)
・キラキラしていた
↪︎ also... 輝いていた(かがやいていた)
・聖母マリアはできるだけ初めて発見された場所のそばにいたがっていたわけです。
↪︎ 聖母マリアはできるかぎりいちばん最初に発見された場所...
・祭壇で見られています。
↪︎ 見ることができます/見れます
・教会にお参りに訪れる人は多いです。
↪︎は→が
・早く治れるように祈れます。
↪︎ 早く治るように祈ることができます
・明るくて楽しい雰囲気があります。
↪︎ 明るくて楽しい雰囲気になります
・懐かしい思い出を持っている。
↪︎ 懐かしい思い出があります
・教会の近くに作っていた遊園地で
↪︎ 教会の近く作られていた遊園地で...
I hope this may help you :)