Caminos de la pampa Viajé durante veinte días por Argentina. Volví a Brasil el domingo, en colectivo (vivo en el Sur, no estoy tan distante de la frontera). Tenemos muchas cosas en común nosotros gaúchos brasileiros a los gauchos argentinos y uruguayos. El mate, la música, el asado. Y esas cosas, creo yo, no serían tan parecidas si no compartiéramos este paisaje de campos llanos. Somos más parecidos porque nos acerca la pampa. Si uno se duerme a cientos de kilómetros de la frontera de Brasil con Argentina y vuelve a despertarse a cientos de kilómetros a la orilla opuesta del río Uruguay, es posible que no se entere que ya está en suelo argentino. Quizás sea necesario que lea una frase en castellano de un cartel en la carretera para darse cuenta de donde está. Cambian los idiomas, pero los horizontes siguen infinitos. Como lo dijo Borges, en su "Milonga para los orientales", a nosotros nos une "el sabor de lo que es igual y un poco distinto".