Yo podría ayudaros con el español.

Mis Viajes

La semana que viene voy a Inglaterra a una boda.Estoy emocionado de ver a toda mi familia. Será un viaje corto. Sólo voy a estar allí durante una semana.

Una corta historia sobre un crimen

Ayer encontré un hombre que estaba en la cárcel porque había asesinado a un otro hombre.
Un policía lo había llevado al tribunal y yo estaba ahí como testigo del muerto.
Toda la policía estaba presente en el tribunal y tenía las pistolas para defenderse de la gente que estaba mirando el proceso legal.
El abogado del acusado era muy bueno e inteligente, pero el crimen fue tan violento que el juez decidió de defender al muerto.
Después, la policía llevó de nuevo al acusado a la cárcel.

Esta es una historia que no es auténtica. Yo la inventé para practicar el vocabulario sobre el crimen. Gracias por su correción..

Modelo de carta informal

Madrid, 24 de mayo de 2016

Hola Chris:

¿Qué tal estás? Hace mucho tiempo que no nos hemos visto, espero que todo salga bien en Murcia, que sigas disfrutando tu trabajo y que aproveches del tiempo libre con tus pasatiempos favoritos. ¿Como va el entrenamiento para el evento deportivo que tiene lugar el septiembre que viene? Ojalá que pueda asistir y animarte.

Te escribo para darte buenas noticias: ¡No te lo vas a creer pero me han promocionado en el trabajo y, como consecuencia, me han dado un viaje al norte con todos los gastos pagados! ¿Lo que es más increíble aún? ¡Que también me han dicho que el viaje es para dos personas¡

Ya que eres amiguísimo mío, y como me has dicho mil veces que tienes ganas de explorar más de España, he pensado en ti. Por eso ¿me gustaría saber si pudieras acompañarme? El viaje es del 5 al 10 de junio. Vamos a tener todos pagados, incluso alojamiento, que es en un hotel de cuatro estrellas, comida, excursiones, traslados y vuelos. ¿No está mal eh?

Lo que pasa es que tienes que estar aquí en la ciudad antes de que salgamos. Así que también quería invitarte a pasar la noche anterior conmigo. Como lo sabes tenemos un cuarto libre si te va a bien quedarte ahí.

De todos modos, piensa en lo que te he contado en esta carta. Cuento contigo. Avísame en cuanto sepas de tus planes durante esas fechas que te he remitido. ¡Vamos a pasarlo genial, sin dudas!

Un abrazo muy fuerte,

Will

Mi vida como un estudiante en la universidad (my life as a university student)

Estudio en la Universidad de Nuevo Mexico. Es una universidad grande con un campus bonito. Científicos en UNM reciben muchas becas (grants) del gobierno para investigaciones en biologia, fisica y quimica. Mis enfoques son biologia y (como se dice Latin American studies?) estudios de Latino Americano. Este semestre tuve estas clases: quimica, calculo, laboratorio de quimica, Espanol e historia moderna de Latinoamerica (modern latin american history). A mi me gustan las clases de STEM, especialmente matematicas. Las matematicas son bonitas porque lo pueden explicar el mundo natural.

Puedo ayudarte con el español.