Search from various English teachers...
Profile
Bonjour! Je m'appelle Hagen et je cherche quelqu'un avec qui je peux améliorer mon français. Peut-être vous intéressez-vous à améliorer vos connaissances de la langue allemande aussi? Alors on pourrait travailler ensemble pour atteindre ces buts. Je suis juge et travaille dans le domaine du droit pénal. J'ai 45 ans et j'ai trois enfants, qui sont petits encore. Je m'intéresse à l'histoire romaine et à la musique classique. Je joue un peu de piano, mais je n'ai pas assez de temps pour pratiquer. À bientôt!
Learning
French
Language Skills
GermanNative
English
Spanish
Dutch
Japanese
Esperanto
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Mein Studium

    Vor einigen Jahren musste ich mein Studium abbrechen, um als Koch zu arbeiten. Dann beschloss ich vor einiger Zeit, mein Sprachstudium fortzusetzen, also ging ich im Oktober nach Paris. <s>Aber dieses Jahr ist sehr schwierig</s>. Aber dieses Jahr war sehr schwierig und es ist noch nicht vorbei. Alles war gut, dann begannen im November die Transportstreiks. Also, auf jeden Fall, musste ich mich an das Fahrrad gewöhnen. <s>Aber das hier</s>, Auf dem Heimweg von der Universität fiel ich vom Fahrrad und brach mir beide Arme. Es war furchtbar… Deshalb konnte ich eine Zeit lang <s>konnte</s> <s>ich</s> nicht mehr zur Schule gehen. Zum Glück <s>schnell</s> heilten meine Arme schnell. Ich war sehr erfreut, wieder zur Schule zu gehen. Und nun gibt es diese<em>n</em> Virus, deshalb möchte ich also den ganzen Tag zu Hause bleiben. Das ist so was von traurig.
    0 voted
    April 8, 2020
    0
  • Answered
    Besser: Um ihren Personalausweis ausstellen zu können, senden Sie bitte Ihre Karte an unser Büro. Sie können das auch per E-Mail erledigen. Amtliche Dokumente werden ausgestellt, das betrifft auch Personalausweise. Bei Firmenausweisen (um die es hier eher zu gehen scheint) ist es dagegen angemessen, von „Herstellen“ zu sprechen. Ein anderes Wort wäre: Fertigen. „ Um den Firmenausweis herstellen/fertigen zu können, senden Sie uns bitte Ihre Karte ins Büro.“
    0 voted
    April 8, 2020
    2
  • Corrected

    Hallo, ich lerne Deutsch.

    Ich will eine Geschichte zu übersetzen. Sie ist über einen Hund. Bitte korrigiere mich, wenn ich falsch liege. Danke! :)

    Das Hundeleben:

    Hallo, ich heiße Dino und ich bin das Familienhaustier. Ich helfe Menschen, wenn sie in Gefahr sind. Besonders, wenn sie auf der Straße sind. Letzte Woche habe ich in meinen Tagebuch geschrieben.

    Sonntag:
    Einige Kinder denken wirklich nicht nach. Der Sohn unseres Nachbarn lief (einfach los), um seinen Ball zu wiederholen, der auf die Straße (gerollt) war. Aber keine Sorge! Ich habe ihn geschützt. Vergiss nicht, immer zu schauen und zu hören.

    Montag:
    In der Nacht spazieren zu gehen, kann sehr gefährlich sein. Besonders, wenn man dunkle Kleidung trägt. Autofahrer können einen nicht klar sehen. Zum Glück, gehe ich nie ohne mein glänzendes Halsband aus!

    Dienstag:
    Leute können verärgert werden, wenn sie fahren, normalerweise aus dummen Gründen. Heute hat ein Autofahrer meine Mutter (Besitzerin) angeschrien, weil sie gestoppt hat, um einige Kinder die Straße überqueren zu lassen. Ich habe ihn bald gezwungen zu stoppen.
    0 voted
    November 26, 2016
    1