Hola, Julio. Es muy complicado encontrar palabras universales que puedan entenderse en todos los países en los que se habla español. Aquí tienes mi versión de tu párrafo:
Hay quien considera que nunca doy palo al agua pero si solo con esta manera puedo ahorrar tiempo para estudiar español. Sigo andando mi camino y no le doy importancia a lo que piensan los demás de mí.
Un saludo.