Search from various English teachers...
Profile
I live in Costa Rica, I speak Spanish as my mother tongue. I have an intermediate level of English, I can help you with your Spanish if you will. Io abito in Costa Rica, parlo lo spagnolo come la mia lingua nativa. Ho un livello basso, oppure di base, di italiano, in fatto, ho parlato mai in italiano, solo con me stesso. Vivo en Costa y hablo el español como lengua madre, tengo un nivel bajo, básico de italiano, de hecho, nunca he hablado en italiano, sólo conmigo mismo.
Learning
English
Italian
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Difference between a Partner and Tutor in the community Maybe is a silly question, but what's the difference between a Partner and Tutor in the italki community? I see many profiler telling me "I am your perfect tutor" or "If you want to improve your skills I can be your tutor. so what's the trick? I can´t get it...
    May 24, 2016
    1
    0
  • Answered
    En Costa Rica hay varias frases al respecto: "es un codo", "es más agarrado que mono en ventolero", "es tan agarrado que no da ni la mano". Saludos
    0 voted
    May 24, 2016
    1
  • Answered
    Se usan dos tipos de frase "puede estar limitado" o "puede ser limitado". Ejemplos: "La velocidad puede estar limitada por el tipo de conexión a Internet", "Él puede estar limitado por su condición física"" o "La visibilidad puede ser limitada debido a las condiciones del clima". "El alcance de las ventas puede ser limitado según sabemos".
    0 voted
    May 21, 2016
    0
  • Answered
    I agreed with the first answer: "Ella fue muy controvertida " or "Ella fue muy controversial", you can use any.
    0 voted
    May 21, 2016
    0
  • Answered
    Autori come Gabriel Garcia Marquez (Cien Años de Soledad, etc), Eduardo Galeano (Una historia casi universal, etc), Carlos Luis Fallas(Mi madrina, etc), Jorge Luis Borges(el Aleph, etc), Pablo Neruda, Gustavo Adolfo Becquer. Di quest'ultimo è "Rima XVII": "Hoy la tierra y los cielos me sonríen, hoy llega al fondo de mi alma el sol, hoy la he visto... La he visto y me ha mirado... ¡Hoy creo en Dios!"
    0 voted
    May 19, 2016
    0
  • Answered
    Planchar: Stirare i vestiti -> Planchar la ropa
    0 voted
    May 19, 2016
    0
  • Answered
    Se puedo tomar prestado el anglicismo "fashionista", en español desconozco un adjetivo para describir en una sola palabra a alguien con esas características.
    0 voted
    May 19, 2016
    0
  • Answered
    Come trovare amici? sul https://www.italki.com/partners si può uttilizare i filtri per cercare per esempio, persone come me, che parliamo lo spagnolo.... mi dispiace per il mio italiano, ho un basso livello
    0 voted
    May 19, 2016
    0
  • Answered
    Podría ser: I went by my self -> Fuí por mi mismo, o, fui por mi cuenta. I learned by my self -> Aprendí por mi mismo, o, aprendí por mi cuenta.
    0 voted
    May 19, 2016
    0
  • Answered
    Es correcto, puedes mirar un libro y no comprenderlo. Sin embargo, en el contexto que explicas, podría adaptarse mejor "hojear", por ejemplo: "El niño hojeó el libro, pero no lo comprendía porque no sabia leer". Saludos
    0 voted
    May 19, 2016
    3