| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 521 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Perché studiare l'italiano?Ho hià scritto alcune volte sul perché studio l'italiano. Riassumendo: lavoro per l'Esercito Brasiliano e ho l'opportunità di andare all'estero. Uno dei requisiti è passare <s>in</s> una prova di competenza linguistica. Tuttavia, la gente sempre mi <s>domandano </s>domanda perché studio proprio l'italiano. Ci sono tant<s>e</s> tanti paesi in cui le persone parlano l'inglese, il francese e lo spagnolo... in teoria avrei più opportunità se scegliessi altre lingue.Allora, perché studio l'italiano?In primo luogo, credo che quando facciamo qualcosa che a noi piace, tutto è piacevole e, di conseguenza, diventa più facile. Mi piace moltissimo l'Italia, nonostante non ci <s>sono</s> sia mai stato. Mi piace la cultura, mi piace la storia, mi <s>piace</s> piacciono i monumenti storici, mi piace il clima, mi piace il cibo, mi piace il suono delle parole, mi <s>piace</s> piacciono le persone (particolarmente quelle che ho conosciuto <s>dal</s> sul sito Italki), tra l'altre cose.In secondo luogo, sono abituato ad usare la teoria inversa delle persone che mi dicono che è più vantaggioso studiare l'inglese, il francese o lo spagnolo per aver più diversità di paese in cui queste lingue sono parlate e, ovviamente, più opportunità di essere scelto per lavorare all'estero. Siccome molte persone ci credono, molte di loro la seguono. Mi pare più vantaggioso scegliere la strada dove ci sono meno gente.Per ultimo, c'è nel mio cuore qualcosa chamata motivazione. Credo che il fatto di lavorare in Europa sia un'opportunità perfetta per portare la mia famiglia con me e farla vivere un'altra realtà, con una cultura più ricca ed avendo l'occasione per studiare anche all'estero. Dopo due anni, tornerebbero in Brasile con un'esperienza di vità molto diversa da quella che vivono attualmente. Oltre a questo, tornerebbero anche fluenti in un'altra lingua. Il meglio di tutto è che l'Esercito mi <s>pagherei</s> pagherebbe per vivere quest'esperienza.Il primo passo è stato dato... ho bisogno di continuare studiando ed aspettare la mia opportunità, ringraziando a Dio per le conquiste giornalier<s>a</s> gironaliere.Parabéns, você é muito bom em escrever Italiano! somente uma coisa, preste atenção ao uso do verbo "Piacere"A me piace la cioccolata=Eu gosto de chocolateA me piacciono le torte di cioccolata=Eu gosto de bolos de chocolate;)0 votedJune 29, 20192
- Professional Language Exchange, Italian/FrenchHello everyone,My name is Luca, Italian from Rome. I am a teacher and a student as well in this platform. I am currently looking for a language partner to recatch my French. I already had a Dalf exam, but it's been a long time that I haven't practised it regularly.I strictly believe that speaking fluency is the most important value while studying a language.I am currently looking for a professional language partner to meet once a week.In exchange, I am trading my expertise in teaching my own language (Italian) or the other one I am professional at (Spanish).Merci bien,LucaMay 27, 201901
Letra para un amigo
¡Estamos tan orgullosos de ti! Debes de estar tan orgulloso también. Has trabajado mucho por tu éxito y nosotros estamos agradecidos por la oportunidad de ver tu crecimiento.
Eres un trabajador duro, como se puede ver en tus estudios. Creemos que tendrás mucho éxito en tu carrera y en tu vida. No hay duda de que serás un miembro fuerte de tu comunidad.
Esperamos que un día nos visitarás en nuestro hogar.
Con cariño,
La familia O.0 votedOctober 12, 20170Il ragazzo ideale
Il mio ragazzo ideale? Credo che sia un tipo particolare. Però non ho mai immaginato che fosse molto simile a me, fosse del che avesse il mio carattere e che del il mio modo di vivere. Per meglio dire, "Compatibile" non significa "simile ". Dal punto di vista fisico, deve naturalmente essere altro e fantastico da guardare. Spero che abbia gli occhi che parlino. Non è piacevole che vederlo truccarsi in tutti momenti. Il suo look, e sta è meglio di essere che sia semplice ma non essere trascurato. Desidero che Il mio ragazzo ideale abbia fatto viaggi in tutti i posti e che sia una persona d'esperienza. Oltre a essere altruista, voglio che sia anche gentile e intraprendente. Ascoltandomi e consigliandomi quando ero sono nel momento difficile. Devo potermi rifugiare in un posto più sicuro ogni volta che ne sento il bisogno. Sarò felice di farmi sentire sentirmi parte del suo mondo. Sicuramente deve avere il carattere più forte di me del mio, vorrei che lui avesse pensieri maturato maturi. L'ultima cosa è che si instaurasse un rapporto individuale basato sulla complicità, sincerità, fedeltà e rispetto.In bocca al lupo a trovare la tua anima gemella :)
Un saluto e complimenti, salvo alcuni errori il testo è corretto
Luca
0 votedApril 11, 20171La comida asiática
Me gusta intentar recetas interesantes de todo el mundo y esta semana intenté algunas recetas asiáticas. Miré muchas series de televisión de Corea del Sur. En una serie había un hombre al cual le gustaba mucho algo que se llama arroz de Kimchi. Su novia siempre estaba preparando este plato para él. Por lo tanto, tenía mucha curiosidad por intentarlo. Hace algunos meses, lo intenté por la primera vez. Esa vez no sabía muy bien. Sin embargo, siempre pensaba que era la culpa del tipo de Kimchi que compré y no necesariamente una señal que a mi no me gustaba el arroz de Kimchi. Hace algunos días volví a preparlo, pero con otra marca de Kimchi y era mucho mejor.
En general, me gustan mucho los platos asiáticos. La comida de India es bastante buena, pero para la mayoría de los platos, se necesita mucho tiempo para prepararlos. La comida china es mucho más fácil para preparar y además, puedes encontrar restaurantes chinos en muchos lugares en el mundo. A menudo puedes encontrar comida adecuada para veganos allá, lo que es muy útil para mi.
Lo que me gusta mucho de la cocina japonésa es el sushi. Me gusta prepararlo yo misma con algas marinas, arroz de sushi, tofu y verduras como zanahorias. ¡Es muy sabroso! Hoy preparé sopa de miso y bolas de arroz con ciruelas de umeboshi dentro. Tenía mucha esperanza de que me iban a gustar esas bolas, pero lamentablemente, las ciruelas de umeboshi tenían un sabor muy extraño y no en una manera positiva. No creo que voy a comer ese plato de nuevo. Otra comida japonésa que para mi tiene un sabor horrible es el wasabi. Nunca comprendí como a alguien le pudiera gustar algo así.
Voy a añadir una foto que tomé de sushi con salsa de maní, que es un plato que preparo a menudo.¡Wanda tienes muy buen español!
Ponle atención sobretodo al uso del verbo GUSTAR, yo sé que es un poco complicado, esta estructura de verbos la tenemos solamente en español, italiano, francés y ruso.
Bueno...ahora tengo unas ganas de comer comida japonesa increíble :)
Yo vivo en China y sé mucho de comida asiática, por si necesitas alguna ayuda ya sabes donde contactarme.
¡Un saludo!
0 votedMarch 26, 20175La information para turista
El lugar más importante es el Santalio Santuario de Tsurugaoka Hachimangu. Puede ir andando ahí. Mira, hay una puerta roja allí, se llama "TORII", entra a la y sigue recto, gira a la derecha, puede ver una puerta más grande que es la entrada del Santalio Santuario.
Son como 10 minutos a pié.¡Hola Nagi!
Está bien el texto, escribes bien pero ponle más atención a las tildes.
Yo creo que con "Santalio" tú quieres decir "Santuario" これは聖域ですか?
さようなら!
Si necesitas sabes donde encontrarme :)
Luca
0 votedMarch 26, 20171
