Profile
Hallo, ich komme aus China und wohne jetzt in München, ich suche einen Sprachpartner, um mein Deutsch zu verbessern. Deshalb würde ich gerne einen Muttersprachler kennenlernen. Natürlich helfe ich Ihnen auch, Chinesich zu lernen! 🚫No Dating🚫
Sorry, I am not looking for an English Language Exchange, right now only focusing on German.
Learning
German
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Last Saturday my boyfriend and I had a delicious breakfast together. I made pancake with banana and he made coffee. During the breakfast, wir were watching animal document, it was my favorite time. After eating we cleaned our apartment, cause his parents wanted to visit us. My boyfriend was washing dishes, while I was cleaning the bathroom. When I was dusting the furniture, he was vacuuming. But in the end his parents didn't come to our apartment, we went to meet in a nearby beer garden. Everyone drank 1 liter of beer. I ate pork knuckle, my boyfriend had half a roast chicken. His parents had grilled sausage and grilled chicken. The sun was shining brightly on that day, the sky was blue and the temperature was comfortable. We chatted all afternoon and had a wonderful time.May 23, 202250
- What is your plan for May 20?
The pronounciation of 520 in Chinese is wǔ èr líng, which is similar as 我爱你 wǔ ài nǐ (I love you) in Chinese. So 520 is often used in showing love, and May 20 is become to another valentine's day in China. So guys, what's your plan for that day?
520在中文里的发音是wǔ èr líng，和中文里“我爱你”的发音很相似 （wǔ ài nǐ），所以520经常用于表达爱意。而在中国，5月20日这天也变成了另一个情人节。所以朋友们，你们那天有什么打算呢？
May 19, 201610 - <font color="#0000ff">“Torc” 瀑布
山旁边有</font><strike><font color="#0000ff">个</font></strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">一</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">条/道</font><font color="#0000ff">瀑布</font><strike><font color="#0000ff">和溪流</font></strike><font color="#0000ff">，看起来棒极了。 瀑布的水清澈而幽蓝</font><strike><font color="#0000ff">。</font></strike><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font><font color="#0000ff">男女老少都来参观这</font><strike><font color="#0000ff">个</font></strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">条/道</font><font color="#0000ff">瀑布。</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">春季是</font><font color="#0000ff">到基拉尼旅游</font><strike><font color="#0000ff">是个</font></strike><font color="#0000ff">千载难逢的好机会</font><strike><font color="#0000ff">。</font></strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，因为春季</font><font color="#0000ff">是游览瀑布的最佳时节。
城镇附近的国家公园占地110平方公里</font><strike><font color="#0000ff">。</font></strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font><font color="#0000ff">这是</font><strike><font color="#0000ff">大部分</font></strike><font color="#0000ff">基拉尼</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，也</font><font color="#0000ff">是爱尔兰</font><strike><font color="#0000ff">的</font></strike><font color="#0000ff">最繁华的</font><strike><font color="#0000ff">路段</font></strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">地方</font><font color="#0000ff" style="background-color: inherit;">（公园不是一条路段，而是大面积的地块，所以是“地方”）</font><strike><font color="#0000ff">。</font></strike><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">也是</font><font color="#0000ff">游客最喜欢的地方。
尔“Ross” 城堡
每年夏天我都</font><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">会</font><font color="#0000ff">去参观</font><strike><font color="#0000ff">了</font></strike><font color="#0000ff">基拉尼古城堡。我四处</font><strike><font color="#0000ff">参观了</font></strike><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">游览</font><font color="#0000ff">，</font><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">并</font><strike><font color="#0000ff">拜访</font></strike><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">参观</font><font color="#0000ff">了著名的地标建筑。
克尔林宜城堡位于基拉尼市东边，俯瞰全镇。这座城堡</font><strike><font color="#0000ff">已经旷久失修了,</font></strike><font color="#0000ff"> 修建于十五世纪</font><font color="#0000ff" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，已经年久失修</font><font color="#0000ff">。</font><sub><sup><strike>
</strike></sup></sub><font color="#0000ff">
</font>0 votedMay 10, 20160 论文 ，Chinese Essay
在我的国家（爱尔兰）<font style="background-color: yellow;">，</font>“基拉尼”是我最喜欢的地方。基拉尼是个旅游圣地<strike>。</strike><font style="background-color: yellow;">，</font>这座城市四周被<strike>山水</strike>清秀<font style="background-color: yellow;">的山水</font>包围着。<font color="#0000ff">（“山水清秀/山清水秀”这个词可以单独使用，但放在句子中只能说“清秀的山水”，用“清秀”或其它的词来形容“山水”）</font>
基拉尼在爱尔兰的南部。我不是本地人，但是我老家离基拉尼不太远<strike>。</strike><font color="#0000ff" style="background-color: yellow;">，</font>从我家开车到那里<font color="#0000ff" style="background-color: yellow;">只</font>要一个小时<font color="#000000" style="background-color: inherit;">。</font><font color="#0000ff" style="background-color: inherit;">（一个“只”字突出了路程不太远的含义）</font>
比起爱尔兰别的地方，<strike>基拉尼</strike>我会选择去基拉尼旅游。<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">基拉尼</font>街上人来人往，到处都挂着灯，好不热闹。这里的一切都方便实用。<strike>这里</strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">它</font>临近机场<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>旅游大巴每三十分钟一趟<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>健康中心离主路很近<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font><strike>街</strike>走<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">在街</font>上，你会路过许多酒店和饭馆。基拉尼餐厅的<strike>餐点</strike><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">菜肴/美食也</font>很有特色，味道鲜美。<font color="#0000ff">（</font><font color="#0000ff">标准中文里没有“餐点”这个词，只有“点餐”，而“点餐”是动词，order food 的意思。“餐点”可能是不标准中文的用法，带有方言特色，是“点心”的意思，但一般我们就只说“点心”）</font>我最喜欢去大排档吃小吃。在饭馆就餐时，爱尔兰人一般都不留小费。
<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> 基拉尼的</font>市场一直营业到半夜<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>市场里有好多菜贩子<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>一大早市场内<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">就</font>生意红火。这座城市充满了活力<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>不论我去<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">到</font>哪儿，都会被音乐所包围。<strike>我们国家有很多传统节日。</strike><font color="rgb(0,0,255)">（这句话之前写的是音乐，之后写的也是音乐，但这句话说的是传统节日，所以应该把这句话放到所有关于音乐描述的后面，或者是前面，并且还</font><font color="#0000ff">应该再多介绍一下那些传统节日）</font>大多数爱尔兰人<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">都</font>会演奏乐器，<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">且</font>爱尔兰的民乐<strike>是很</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">非常</font>有名！
我的叔叔在山区拥有一<strike>家</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">所/套</font>房子。小的时候，我每年夏天都<strike>参观</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">去</font><strike>我的</strike>叔叔<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">家住</font>，<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">并</font>去<strike>家</strike>附近的湖里游泳<font color="#000000">。</font><font color="#0000ff">（visit在这里不是“参观”的意思，而是指的“拜访”。联系上下文，我猜想你也许是整个夏天都住在叔叔家里，但“拜访”一词太正式，且一般指短时间的，所以我给你修改的是：我每年夏天都去叔叔家住，并去附近的湖里游泳。如果你只是每年夏天去他那里待一小段时间，那么你可以说：我每年夏天都会去叔叔家，去他家附近的湖里游泳。）</font>我也帮叔叔干些农活儿。我在乡村的一个农场里长大, 所以对家畜知之甚多。由于山路崎岖，大多数基拉尼的农场里只<strike>有</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">养</font>羊。
<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">在</font>暑假<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>我<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">会</font>跟我的朋友们一起去爬山。对我来说，爬上险峻的山十分困难。<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">但</font>爬上山顶以后，山下的景致尽收眼底<strike>。</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">，</font>山上的空气清新而纯净。
在季节的<strike>递变</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">更替</font>中，<strike>我</strike>可以体会不同的风景。冬天的时候，山顶被积雪覆盖。这风景真是迷人。<font color="#0000ff">（因为你第一句说了“季节的更替”，这表示的是四季变换，那么就还应该在冬天的前面描述一下其它季节的风景）</font><font color="#0000ff">
</font>0 votedMay 10, 20160- Letter to my love (2) Dear future husband, My uncle passed away last week, I went back to hometown for the funeral. I feel very sorry for my cousin, she lost her mother few years ago, now she lost her father, she is not married, totally alone now. I am very worry about her, so I invited her to move to my city to live with me, I told her my salary may not much, but enough for both of us living, so I can take care of her, if she can't quit the job, even come for a holiday is good. But she doesn't like the city I live, so she is not coming, but later she said we can travel to Thailand together after June. My dear, after this funeral, I feel life is so fragile sometimes, you never know what gonna happen next. We should take care of our loves, and spend time with them as much as we can. My dear, I really wish we can meet soon, and be together. Also I am so scared of my parents getting old and the final day come, I wish that time you are with me, hug me, give me courage. My love, wherever you are at right now, take good care of yourself for me, and find me soon. Love you xoxoxoMay 9, 201620
- A letter to my love(1) Dear future husband My dad called me today to give me pressure to find you, I told him you are on the way coming, he was unhappy about your delay, so you better get ready for his anger. :P But don’t worry, you got me, and my mom will be very happy to meet you and give you warm welcome. :) Darling, I am having a headache right now, don’t know why, I wish you are here to give me a head massage and hold me to sleep. Unfortunately, you haven’t find me yet, maybe you got lost. I wonder where you are, what you are doing, who is with you and make you laugh. I am right here waiting you and hope you can find the way come to me soon. But before that day come, I still wish you enjoy your days, wish there is someone can look after you for me when you don’t feel good (after you find me, I will take good care of you ^_^). My dear, I need to do some cleaning now, I will be thinking of you while doing house work. Wish you good. Love you! xoxoxoxoMay 3, 201633
00:00
00:00