大 家 好！

大家好！我叫Oilyn. 我学习汉语四月。我很喜欢中国。上年我在中国去了。我妈妈问我: 为什么你想去中国？你不会说汉语。这是真理。现在我会说一点儿。可是这是很难。我有记性坏。我常常忘记汉字。我的老师给我说我应该勤恳地学习。

RIght

大家好！我叫Oilyn。我已经学习汉语四个月了。我很喜欢中国，我去年来过中国。我妈妈问我：为什么你想去中国？你都不会说汉语。的确是这样，我现在只会说一点儿汉语，因为它很难，我的记性不好，常常忘记汉字怎么写，我的老师建议我要更加勤奋地学习。

my english is not so good. do you want to  learn english with me? did you study english before?

•“是,是,路大人,小老儿一定尽力,一定尽力!”老者惊慌地道. • “Yes, yes. MR. Lu, i'll do my best! i must do my best!” The man said relentlessly. “不是尽力,而是一定,要是高远再死了,你也别想在扶风城里呆了!”中年人冷冷地道. “Not just do your best, but for sure to address it.if Gao Yuan died again. You must go out from Fu Feng city also!” The middle aged person coldly said. “是,是!”老头的脸在高远的眼中越来越大. “Yes, yes!” The old man’s face became bigger and bigger as he looked into Gao Yuan’s eyes. 我也不知道对不对，我英语也不好，但就是感觉你的翻译没有到位。。。。 I don't know if it right, my English is also not good , but i think your translation is not accurate...

破裂的家庭

有一个人说他和他家人的关系不是很好。 他说他父母一直责备他做的事情是错的 （虽然从他的故事，我觉得很多事情他没错（这句有点乱，我觉得这样写会容易理解 “虽然他父母经常责备他，但是我觉得很多事情他都没有做错”））。 他告诉我他没有大信心有爱人信心去谈恋爱（中文中不全用日语的“大”来描述一件事情的重要性，如果非要说的话可以说“非常没有信心”或者“很没有信心”）），因为他这样想 ： “我候选的爱人未来的爱人（候选来形容爱人会感觉你现在有很多爱人，可以用“未来的爱人”表示将来的爱人）对我的家庭会怎么想会有什么样的想法（这句没有问题，就是用在书面上有点口语化了）？ 她和她的家庭（她们家）会不会接受我家庭（我们家）的情况（家庭环境）？" 他说他和他家庭（父母）吃饭的时候，他就没有（都不敢）说话，因为他担心他父母会骂他。

他父母有自己的生意，但是他说他不想帮他的父母工作。 他说他父母抱怨他不想帮他父母的他们工作，但是他父母也不会让他有方便和安全的感觉（我没理解这是什么意思，是说“感到轻松”吗？）。 他说他跟他父母已经说了这个问题，但是他父母只说(如果他能够更爱他们，那么他未来的生活会很轻松。)他会有方便和安全的感觉如果他更爱他的父母。   {这一段话我都不太理解具体在说什么，同时，如果一个句子里面有很多同样的词，比如“他说”“他父母”，你就可以考虑删除一些或者将他们进行代词替换}

他说他也不相信他的父母，因为很多事情他父母不讨论问题的解决办法/（中文一般不用英语的这个符号进行并列选择，你可以把这个符号换成“也不会考虑”）怎么会有如何才会获得双赢，就用废话辩护自己。 你们对这样的问题怎么想？ 你们觉得这样的问题是谁的错误？

HSK5级短文练习： 用5个词来写短文 round 2

词汇： 聚会，碰见，开心，曾经，改变
字数限度： 80字左右
字数总共：

我曾经参加过不少聚会。年轻的时候我都玩儿（儿化音一般不写在作文中，除了“一会儿”）得不少（最好写成“年亲的时候我就经常玩”），喝了很多酒，抽了很多烟，一直觉得这样的生活很幸福。但是，有一天，在聚会中我碰见了（一个）人，很像十年后的我。这个人显得丝毫也不开心，在一个人（在那儿）发呆，一边喝酒一边抽烟。那天我恍然醒悟（A perfect sentence）了，(如果我)不改变自己的坏习惯的话，我就会成为这个很孤独的老人。自从那天以后，我一支也没抽，一口（酒）也没喝，日子过得越来越开心。