Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    That sentence is really weird for native Korean. However, I can imagine what the sentence means. I guess it is some kinds of a campaign; like "Don't mess with Texas".

    Basically, 응가 means poo, and sentence says that "Master, please take care of my poop too". This means you should not only take care of your animal but also take care of your animal's poop. In other words, it means don't leave your animal's poop behind. 

     

    0 voted
    June 15, 2016
    0
  • Answered
    뺄 살이 어디 있다고 세정이 ㅠㅠㅠ... 갓세정 사랑해요ㅠㅠㅠ -> She doesn't have to lose her weight :(... I love you Sejeong :) 세정, 세정이 -> Name 뺄 살이 어디 있다고 -> She has no weight to lose(I guess), -> She doesn't have to lose her weight. ㅠㅠ -> Sobbing, but this doesn't necessarily mean that speaker is sad: it can express speaker's touching mind. 갓세정 -> Korean slang. "God" + Sejeong(Name)". In Korean web, if you want to praise someone, change his/her name's single character to GOD, "갓". So, the speaker is praising Sejeong. 사랑해요 -> I love you
    0 voted
    May 1, 2016
    1
  • Commented

    It is almost impossible to translate all of the sentences. so I just summarizing a little.


    디오비(DOB- maybe an Idol group I guess? I've never heard of it in Korea) member "김진호" is kicked out in DOB because 김진호 doing something wrong, and just gone after DOB got some apologies from 김진호 to do something wrong.


    0 voted
    April 28, 2016
    0
  • Answered
    끌올 is an abbreviation of "끌어 올리기" or "끌어 올림" which means "to draw" or "to raise" something, or someone, etc.
    0 voted
    April 28, 2016
    0
  • Answered
    so.. your question is, you need pronunciation for "I'll be happy to..." in Korean? "I'll be happy to answer your question" -> (formal, honorific)"기꺼이 답변해드리겠습니다." or (informal)"기꺼이 답변해줄게" and pronounciation is this: "Gi-kkeo-i"(기꺼이) "Dap-byeon-hae-deu-ri-get-seup-ni-da"(답변해드리겠습니다) or "Dap-byeon-hae-jul-kke"(답변해줄게)
    0 voted
    April 28, 2016
    0
  • Answered
    "나는 그녀가 나와 같이 있음을 간과했다" "I've overlooked that she is with me." "그가 경찰이라는 사실을 간과하지 마" "Does not passing over a fact that he is a police officer."
    0 voted
    April 28, 2016
    1