Ett brev om min vecka till en eventuell brevvän.

Hej, Eva!
Jag förstår att du inte kan (inte) ringa (i) denna vecka men det är ingen (finns ingen) fara för (ty)* jag är så upptagen själv! Jag (knappast) kunde knappast (ha) få en lugn timme för att prata.
Den åttonde maj ska jag till tandläkaren. Visst, jag är svinrädd men kan inte dröja längre med det.
På fredag (I fredagen), den nionde maj, lovade jag att spela tennis med Boris. Han tänker nu få sin tur att vinna så det måste bli en hård match för mig!
Och på lördagen kan jag inte undvika Marias födelsedag. Hon fyller ju 30 år och jag måste absolut komma och gratulera henne, fastän vi bara är (bara) vänner.
På (I) söndag tänker jag gå till simhallen med Peter. Du känner kanske till honom, jag skrev till dig att han kan hjälpa mig anordna allt som gäller min följande arbetsresa till Volvo.
Och du vet att jag fortfarande pluggar svenska och på tisdagar har jag lektioner. I tisdags lärde vi oss ordföljd i bisatser. Så du kan förresten se i detta brev vad jag har lärt mig eller ej om ämnet! ))
Hoppas vi kan prata (i) nästa vecka om du blir ledigare, förstås.
Ha det så bra!
Sergej.

*"Ty" är ett gammalt uttryck som inte längre används i modern svenska : )