Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0011
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Kat Rogan
English
Dec 27, 2016
Sorry, this content has been removed by its author.
Activities
  • Answered
    Well, in my opinion, the first sentence with "zai" suggests it's a short-period action, like you have been studying Chinese for 2 hours; But the second suggests that you have been studying Chinese for maybe several years. However, I think in many cases, they don't have much difference, and no matter you add "zai" or not, you can be understood.
    0 voted
    November 28, 2016
    0
  • Answered
    For the second question, in fact, we don't have standard punctuation in the traditional Chinese essay. So the punctuation we are using now actually comes from other language system like English or some mixed language. But as the poem is a kind of traditional form of literature in China, so the order will be more important. And I guess punctuation in Chinese is not as important as those Western languages, as we have lived through thousands years without it lol.
    0 voted
    November 9, 2016
    0