Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
French
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Long Blog Introduction : Beware~~

    This is for my blog introduction. It is a bit long. I hope you enjoy and correct some of my mistakes ^^.
    -------
    致我最好的朋友,

    我们很长一段时间都没联系了。你还能想起那时的我们是那么愉快与年轻吗?

    我还记得我们一起在街道上跑步,吃路边小吃。肉串之前那么好吃,现在依然如此。哈,你吃了太多了的时候我总是嘲笑你。我们一起的时间,彼此逗乐,做恶作剧,这是一段很美好的时光。

    你还记得我们第一次见面吗?

    你一直以为我是中国人,因为我长得好像你。哈,我一直告诉你我不是好像你,但你从来没有真的明白。然后(后来),你有一天带我见你的家人。大家都说中文,但是你看着我,看到我的困惑的表情。

    四,五年之后,我们一起去公园,然后你(终于)决定了问我是哪里的人。我告诉你,我出生在美国。你看起来很震惊,但是你最终相信了我。我问你,为甚么你这么震惊?你告诉我:“因为你不会说中文。”我说,我知道,我家里也都没有人说中文。

    高中的时候,上课之后你拿出来地图,问我我的父母哪里是哪里人?我告诉了你,我父母都从十二岁就住在美国。你问我,他们都之前都在哪里?你问我,“你是柬埔寨人吗?”
    我说:“这是我父母的语言吧。” 你又问我,为什么你长得好像中国人?我回答你,因为我母亲是出生在柬埔寨的中国人。再一次,我再一次告诉你:“家里没有人说中文。”

    自从我开始学习中文已经三年了。时间飞逝,不是吗?看来你还在学英文。看起来你还在学英文。生命是一个长途旅行。我们一起学习吧,好吗?

    此致,
    何博棟

    ps.
    如果你还在困惑,我是美国人,柬埔寨人,还有是一个中国人。
    很有意思吗,哈?
    嘿,什么时候你来加我的微信?
    我想跟你分享一下一些图片。
    我的微信是Brandonblog
    你的呢?

    都是小错误,没有大问题,加油!


    0 voted
    April 26, 2016
    0
  • Corrected

    About Me (2)

    I tried to improve my self introduction from last time!

    你好,我是艾比,很高兴认识你们。我现在是大学四年级的学生。但是,一周以后,我就要毕业了。我的专业是日语和日本文化。

    我住在美国的小城市。周末喜欢跟朋友去吃饭,也很喜欢去走吗骑马(?)。我有一匹马。她的名字是Maggie. 因为这里是小城市,所以做走马骑马(?)不昂贵。

    我今年二十二岁,。正在学习日语四年了,还学习中文两个月了。

    去年我去日本留了学。我还想去台湾,上海和北京,不过,我还要努力学习中文。我每天练习说中文,并且使用教材。我想用中文跟中国人谈天(it's right, but we tend to use 聊天 in the daily life),可是因为我不太会说中文,所以有点难度。

    我很喜欢学外国语 (It's better to use 外语)。我觉得学中文很难,但是很有意思。
    0 voted
    April 25, 2016
    2