| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- About Vancouver Canada,who has a land area larger than that of China but a population of less than 30 million,is vast and sparsely populated. It is Canada's national policy,which is persue perenial,to assimilate immigration. We can say that in Canada,no one is not immigration except the Indians.The only difference between those immigration people is the time duration. Vancouver is one of the a hand full of multi-ethnic city. Nowadays,among its 1.8 million residents,half were not born locally and one in four residents is an Asian. Though,the ethnic Chines,whose amount of population is around 250000,has played a decisive role in the city's economic restructure. Half of them get to Vancouver area in the past five years,that makes Vancouver become the biggest settlement of Chinese outside Asia.April 27, 201600
- About bank failures Governments try to reduce the risk of domestic bank failures by carrying out a number of regulatory measures,as serious consequences are often following the failures. Though,without government's regulations,banks with sound management have their own ways to avoid such risks. However,the owner of a bank is not the sole victim of bank failures.As a result,some banks might take a risk,which is higher than of social-optimal level,for their own benefit. What's more,when rumors about financial crisis begin to spread,bank failures could happen to those who have been prudent in investment tactics.April 27, 201620
美国的孩子的情况更中国的孩子的不是一样的
在中国能上大学城市的孩子比农村孩子多。大城市的孩子有更多学习的机会，这样农村的孩子遭受。我个人来说，觉得美国的孩子的情况更中国的孩子的不是一样的。在美国没有很多农村可是我们有大城市和小城市。差不多所有在小城市或者在大城市的孩子有一样的机会。比如说，我在一个比较小的城市长大的。在我的学校百分之一百学生有上大学的机会。机会没有你住在小城市或者大城市的关于。机会只更你的学校和在哪个邻里住要看。（It depends on what school or which neighborhood you live in）有更丰富的邻里，也有较差的邻里。 有较差的邻里学校常常没有别的学校的好。不幸的是，很多在这样的学校没有很多机会。这样上大学的孩子更小。I ve tried to restore that article into English as follow:
American children' situation is not as same as Chinese children's.
In China,the amount of urban children who can go to college is more than that of rural children.
Urban children may have more chance to learn.that rural children suffered.
Personally,I think the situation of American children is different from Chinese.
There are not many countryside in America,but here is big cities and small cities.Almost all the children in both kinds cities have the same opportunity.
For example,I grew up in a rather small city,students in my school have 100 percents to go to college.Opportunity is not about you live in a big city or a small city.
It depends on what school or which neighborhood you live in.
There are better neighborhoods,as well as worse neighborhoods.
Schools located in worse neighborhoods are often not good as the others.
Unfortunately,lots of schools like this dont have a lot of opportunities,so that less children could go to college.
And here goes the translation to Chinese based on my restoring:
美国孩子的情况和中国孩子是不一样的
在中国，能上大学的孩子中，城市孩子比农村孩子多。
城市的孩子可能有更多的学习机会，这样农村的孩子就受罪了。
个人来说，我认为美国孩子和中国孩子的情况是不一样的。
在美国，农村不多，不过我们也分大城市和小城市。
无论大城市还是小城市，几乎所有的孩子机会是一样多的。
举个例子，我在一个较小的城市长大，在我的学校，所有的学生都有机会上大学。
上大学的机会与你住在大城市或者小城市无关。
它仅关乎你所在的学校和街区。(here neighborhood I translate as block,maybe u wanna express community or something else. I dont know.)
较差街区的学校往往没有其他地方的学校好。
不幸的是，这样的学校所拥有的机会就比较少了，在这种学校里的孩子中能上大学的也少。
0 votedApril 27, 20160台北動物園
今天去台北動物園玩！我的第一次看到熊貓。(Maybe u wanna express'It my first meet with panda.',however,if u use “我的”here,u might figure out that sentence doesnt have a subject.If u just wanna use that word of“的”,u can say that“这是我与熊猫的第一次相遇。”which means 'It is my first meet with panda.')
我原本以為熊貓比較大，但他們一點小。（the high light part doesnt make sense.if u wanna say “but they just a little bit smaller than I ve imaged”,that is"但他们比我想的要小一点。",if u wanna say “but they are small in fact”,that is “但他们很小。”）我買熊貓玩具 for memories.（“作为纪念”or“作纪念”，both are native enough.）
不知道為什麼有三個長頸鹿盯視我們.（i ve no idea why there were three giraffes staring at us.）
怪怪的長頸鹿想要跟我自拍 哈哈!Thanks for reading.
0 votedApril 26, 20160- Banks Closing down(need help in translating practice from Chinese to English please!) Above all,I am doing some translating practice,and I wanna know if I have any mistakes and what is correct.I will appreciate to u. The potential consequence of the closing down of banks is very horrible,so government tries to reduce he probability of bank closing down by strong regulate. Even if there is no regulation,banks with good management could adopt measures by themselves to guard against closing down. But,due to the consequence of closing down is not only be taken by the owners of the banks,so,some of them may take a risk,which is higher than that of social-optimal lever for their own benefit. What's more,when the saying of economic crisis was being disseminating,a bank may close down even though taking a cautious investment strategy. Here goes the original of the article in Chinese: 由于银行倒闭的潜在后或非常可怕，所以，政府师徒通过对国内银行体系的大量管制以减少银行倒闭的发生。即使没有管制，管理较好的银行也会自行采取措施以预防倒闭。但是，因为倒闭的代价不只由银行所有者承担，所以，一些银行可能会为了自己的利益去冒高于社会最优水平的风险。而且，当有关金融危机的传闻开始散播时，即使银行在投资战略上很谨慎，也可能发生倒闭。 Thanks for reading !April 26, 201600
