Rough translations. Structures could be better but tried to keep it simple. Look for corrections from Anni's post. Did not include them in this post

Pedro keitti vedenkeittimellä Hannalle teevettä ja alkoi sitten etsiä kuumemittaria lääkekaapista.

Pedro used electic kettle to boil tea water for Hanna and then looked for thermometer from medicine cabinet

Lopulta hän etsi sen ja löysi sen Hannalle.

Finally he found it and gave it to Hanna

Sitten Pedro vesi terveyskeskuksen puhelinnumeron internetistä.

Then Pedro searched internet for health center phone number

Hanna soitti ja varasi ajan lääkärille.

Hanna made a call and reserved time for doctor

Ainoa vapaa aika oli jo klo 10.00.

Only available time was as early as 10AM

Hannan täytyy lähteä nopesati kotoa.

Hanna had to leave quickly from home

Terveyskesksessa oli pitkä jono.

Health center had long waiting queue

Ahtaassa odotushuoneessa istui monta potilasta.

There was multiple patients in a narrow waiting room

Lopulta lääkäri kurkisti ovesta ja sanoi Lahtinen.

Finally doctor peaked from the room and said Lahtinen