¿Está bien escrito ?

 Finalizar  esta tesis   me aporta una gran satisfacción, ya que he sido capaz de utilizar una gran parte de los conocimientos adquiridos durante toda mi carrera de tres años. Sobre todo, me ha servido para darme cuenta de la importancia de la asignatura de las técnicas de síntesis. Dado que, durante  esas clases adquirí la habilidad de analizar varios temas acerca del comercio. Asimismo, las asignaturas del marketing y de la comunicación me han ayudado a entender el funcionamiento de las empresas que consulté. De igual manera, las clases de traducción fueron siempre las mejores, puesto que cada vez aprendimos nuevas palabras y expresiones.
En cuanto a esta tesis,  ha sido el puente que me ha servido para ir del saber al saber hacer. (Preciosa expresión, muy bien)
Por último,pienso que esta etapa universitaria,  junto a las personas que me  han brindado su apoyo y sus conocimientos prácticos, no han sido estudios, sino más bien desarrollo personal. Por último, quiero  decir  que este proyecto me ha servido para interesarme en el mundo de la economía numérica y en particular, en el comercio electrónico.

Muy muy bien.!!!! Te he escrito varias correcciones para mejorar un poquito la expresión del texto. Fantástico trabajo.

Lunes, 25 de abril

Hola a todos. Hoy ha sido un buen día. Estoy cansada, y no sé porque. Anoche, dormí  9 horas, y eso es mucho para mí. Hoy, tengo una cita con mi dentista. Después iré al trabajo, luego al gimnasio. Más tarde, voy a limpiar la cocina y a organizar los cajones en la cocina.

Este fin de semana, mi novio y yo vamos a ir a Chicago. El sábado es el cumpleaños de la hermana de mi novio. Ella cumplirá 25 años el sábado. Quiero practicar mi español con los padres de mi novio este fin de semana. Espero que mi español mejore. 

El fin de semana pasado estuve muy ocupada. El viernes, mi novio y yo fuimos al restaurante por su cumpleaños. El sábado, mi novio, mis primos y yo fuimos al parque y montamos en  bicicletas. Fue muy divertido. El domingo, mi hermana invitó la familia a su casa para almorzar. Después de almorzar, mi novio y yo fuimos al parque para una celebración del día de la tierra. Estuvo excelente y el tiempo estuvo perfecto.

Quiero practicar los verbos del futuro. Mañana, limpiaré mi casa después trabajaré.

Hasta pronto.

denuncia de desaparición

Yo: Buenos días.
Comisario: Buenos días, ¿en qué puedo puedo ayudarla?
Yo: Vengo para denunciar la desaparición de mi amiga. Su nombre es Clara Sanchez.
Comisario: ¿Sabe describirla? ó ¿Podría describirla?
Yo: ¡Claro! Es una chica bastante alta, tiene un tatuaje de una G y una mariposa en el cuello, lleva el pelo largo y tenido de azul. La última vez que la vi llevaba una blusa de topos blanca y negra, pantalones negros y botas.
Comisario: ¿Cuando y donde la vio  por  última vez?
Yo: el lunes pasado estábamos paseando por una calle del centro lleno de gente. Me detuve para mirar los escaparates de una tienda y después no la vi más.
Hace tres días que no dejo de llamarla al móvil, pero no logro ponerme en contacto con ella. Me preocupa que le haya pasado algo.
Comisario: Déme su  DNI y escriba su numero de móvil.
Yo: aquí están.
Comisario: Vale, enviaré su denuncia a todas las comisarías de Barcelona. La llamaré tan pronto como reciba noticias.

Francesca muy muy bien. Sólo te he hago pequeñas puntualizaciones. Pero muy bien.!!!