Search from various English teachers...
Profile
French teacher living in Prague, Czech Republic.
Language Skills
FrenchNative
English
Czech
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Masha
English
Apr 22, 2016
Thank you very much Romain! I was glad I could help.
Activities
  • Corrected

    Ils n'apprennent pas la langue russe.

    Je ne comprends pas n'ai pas compris pourquoi la majorité des hommes étrangers mariés à des femmes russes n'apprennent pas la langue de leur épouse russe. Ils peuvent habiter longtemps dans la en Russie, travailler avec des Russes et ne parler russe jamais parler la langue. À mon avis, c'est important pour se comprendre. Je sais que le russe est dur/difficile pour à apprendre. Mais c'est possible, tout comme les autres langues, progressivement, jour par après jour. Une fois, j'ai demandé à un Américain qui habite depuis plus de 10 ans à Saint-Pétersbourg, pourquoi il ne parlait pas russe. Il m'a répondu que sa femme jamais ne parlait jamais russe avec lui. Je pense que c'est bizarre.


    0 voted
    June 15, 2016
    3
  • Corrected

    Le déménagement

    J'ai déménagé de Austin (au Texas) à Santa Cruz (en Californie) le mois dernier. Nous avons déménagé en raison de le du travail de mon mari. J'aime beaucoup ma nouvelle ville beaucoup. Nous avons une belle maison et le quartier est agréable bon. Il y a un l'océan, une forêt, des montagnes et des ruisseaux à proximité. J'aime faire de la randonnée dans la forêt et faire du shopping en ville. Je manque mes amis Mes amis me manquent* mais je commence à  m'en se faire de amis nouveaux.

    * This is a confusing construction, because it means that in French, the person missed is the subject of the sentence, whereas in English, the person missed is the object.

    Keep up the good work!

    0 voted
    June 5, 2016
    1
  • Corrected

    Ma Journée

    Aujourd'hui, je me suis réveillée à 9 heures parce que je suis allée à mon profession au travail. J'ai travaillé pour pendant 2 heures, et puis je suis retournée rentrée chez moi et j'ai pris une douche. Après ça, j'ai invité mon petit copain à aller venir à la plage avec moi. Nous allions  sommes allés à la plage et nous avons pris des photos !
    0 voted
    June 4, 2016
    0
  • Corrected

    Salut !

    Je m'appelle Gyllian et je suis une étudiante. Je viens du Venezuela.
    Je veux apprendre le français parce que je pense que c'est une très belle langue.
    0 voted
    June 4, 2016
    1
  • Corrected

    Je suis un bon conducteur/une bonne conductrice*

    En 2008, Je me suis inscrit(e)* dans une auto-école pour prendre des leçons de conduite. Après quoi Il a fallu réussir à deux épreuves :  théorique et pratique. Pour passer l`épreuve théorique, Il fallait savoir le Code de la route presque par cœur ! Pour passer l`épreuve pratique, il fallait savoir tourner à droite et à gauche, freiner, accélérer et garer la voiture. Finalement, j`ai réussi les épreuves.
    J`ai mon permis (de conduire) depuis 2009, mais j`ai commencé à conduire de voiture depuis en 2011, date à laquelle j`ai acheté ma première voiture. Au début, j`avais très peur beaucoup de conduire sans le moniteur !
    Maintenant je suis un bon conducteur/une bonne conductrice* parce que je respecte le Code de la route, ne dépasse pas la vitesse autorisée et me sens à l'aise au volant.

    * féminin


    0 voted
    June 2, 2016
    2
  • Corrected

    J'ai commencé à apprendre le français.

    Bonjour. Je m'appelle Su. Je viens de Chine. Je parle chinois, anglais et un peu portugais. J'ai commencé à apprendre le français il y a une semaine.
    0 voted
    June 2, 2016
    2
  • Corrected

    Une nouvelle langue !

    Je m'appelle Josué. 
    J'ai vingt ans.
    J'habite à la ville de Mexico.
    J'apprends le français depuis un mois.
    Je suis étudiant en langues. 
    Je vis avec mon père, ma mère et ma sœur. 
    J'ai deux chiens.
    Pour l'instant, je sais moi seulement me présenter.
    Merci de me lire ! pour lisez Au revoir.
    0 voted
    June 2, 2016
    0
  • Corrected

    Ma jonquille

    Je suis allé(e)* du dehors et j'ai vu une fleur.
    C'est ma fleur préférée : Il est  la jonquille.
    C'est magique parce que je la ne l'ai pas plantée.
    C'est un cadeau de la nature. (:

    * féminin

    0 voted
    June 2, 2016
    2
  • Corrected

    Mon week-end

    1. Je me suis réveillé(e)* à six heures.
    2. J'ai fait des exercices matinaux.
    3. Je me suis lavé(e)*.
    4. Je me suis brossé les dents. (quand le COD est placé après le verbe, on ne fait pas l'accord)
    5. Je me suis promené(e)* avec mes chiens.

    6. J'ai préparé le petit déjeuner.
    7. J'ai lu un bon livre en anglais. (anglais ne prend pas de majuscule car il s'agit ici de la langue)
    8. Je suis allé(e)* au cinéma et j'ai regardé un film avec mon amie.
    9. Je suis retourné(e)*/rentré(e)* chez moi.
    10. J'ai déjeuné tard.
    11. Je me suis promené(e)* avec ma maman et mes chiens.

    12. J'ai dîné.

    13. J'ai pris une douche.    

    14. Je me suis rincé la bouche.

    15. Je suis allé(e)* me coucher.

    * féminin 

    Remarque : Si tu parles de ce que tu as fait le week-end dernier, il s'agit d'une action ponctuelle et non d'une action habituelle ou répétitive, donc le passé composé doit être utilisé.


    0 voted
    June 1, 2016
    0
  • Corrected

    La pratique de l'écriture

    Bonjour, chers lecteurs.

    J'apprends le français. Je voudrais donc pratiquer mes compétences écrites sur ce site.

    Je m'appelle Jim. J'habite en Alaska, aux Etats-Unis. Je suis né et j'ai grandi dans le New Jersey. J'ai déménagé en Alaska en 1995 pour travailler comme rédacteur en chef et écrivain pour l'Agence américaine d'observation océanique et atmosphérique.

    En 2011, j'ai rencontré ma femme sur mon lieu de travail :  Je donnais un cours d'écriture analytique, et ma femme était directrice d'un service. Elle voulait aider ses employés à améliorer leurs compétences à l'écrit. Ce fut* / Ça a été un coup de foudre.

    * plus littéraire

    0 voted
    June 1, 2016
    2