개와 고양이

-"쪽"? 무슨 뜻이에요?

-외할머니나 친할머니...
-외할머니요. 제 조카도 저희랑 있었어요.
할머니는 시골에서 언덕 위에 사세요. 그리고 개가 이쓰세요. 개는 처음 와쓸 때, 새끼강아지였어요.
너무 작았어요! 지금 개는 10살이에요. 까만색하고 회색하고 갈색이에요. 개 이름은 스티치예요. 디즈니 애니메이션 같아요. 할머니는 고양이가 두마리 또 이쓰셨어요. 하지만, 2년 전에는 하나가 밖에 나가서, 차때문에 죽었어요. 저는 많이 슬펐어요.
그래서 이제는 다른 고양이가 못 나가요. 그 고양이는 계속 도망갈 수 있는데, 문이 항상 닫아 있어요.

개와 고양이

-안녕하세요! 부활절 때 뭐 했어요?
-할머니랑 같이 식사했어요. 
-그래요? 어느 쪽 할머니요? 

-"쪽"? 무슨 뜻이에요?

-외할머니나 친할머니...
-외할머니요. 제 조카도 저희랑 있었어요. 
할머니는 시골에서 언덕 위에 사세요. 그리고 개를 한 마리 키우세요. 개는 처음 왔을 때, 새끼강아지였어요.

( 할머니는 개를 한마리 키우세요 or 그리고 개가 한 마리 있어요)

정말 작았어요! 지금 개는 10살이에요. 까만색하고 회색하고 갈색이에요.개 이름은 스티치예요. 

(너무 + negative / 정말 + positive    Ex, 나는 벌레가 너무 싫어! / 나는 사과를 정말 좋아해! )

디즈니 만화 주인공과 이름이 같아요. 할머니는 고양이가 두 마리 또 있었어요.

(애니메이션(this is english!!) = 만화)  (할머니는 고양이가 두 마리 또 있었어요 or 할머니는 고양이를 두 마리 더 키웠어요)

하지만, 2년 전에 한 마리가 밖에 나가서, 자동차 사고 때문에 죽었어요. 저는 많이 슬펐어요.

(동물을 셀때는 한 마리, 두 마리) 

남은 고양이는 도망가고 싶은데, 문이 항상 닫혀 있어요.그래서 이제 다른 고양이가 못 나가요.

the other want to go out, but the door is always closed so he can't go out.

남은 고양이는 계속 도망갈 수 있는데, 문이 항상 닫혀 있어요. 그래서 이제 다른 고양이가 못 나가요.

the other can go out, but the door is always closed so he can't go out.

Ben fatto! :^)