I'm not sure there's a reason... and if there is one, it might come from Old English or some Germanic root. In the simple present tense, adding -s / -es to regular verbs is the rule to conjugate the verb in third-person singular (he, she, it).