Search from various English teachers...
Profile
您好, 我是严江雯, 今年28岁。 虽然我是在中国出生的, 但是我五个月大的时候是被我美国父母所领养的。 我中文已经学了12年多了, 中国去过了好几次, HSK六级考试也已经通过了。 我大学的专业是东亚学, 我在大学学了4年的中文,也有两个学期学习文言文的经验。 大学毕业论文写的是抗战时期沦陷城市居民的同居与抗战丈夫/ 抗战妻子的社会现象。现在在哈佛大学费正清中国研究中心图书馆工作。 你可能想问我, 那你为什么想继续学中文? 在我看来, 我现在的阅读能力还好, 但是因为我在日常生活中没有很多说中文的机会,我的听和说的能力越来越差。 我觉得多说是最好的办法。 我也觉得以作文为讨论内容可能会给我最大的收获。 初めまして、チャーロットです。中国で生まれましたが、一歳からずっとアメリカに住んでいます。大学で中国語を勉強しました、今は日本語も勉強したいんです。よろしくお願いします。
Learning
Japanese
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
Interests
Gaming
Writing
Pets & Animals
Reading
History
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0028
Attendance rate100%100%97%
Teacher reviews
Hannah Liu
Chinese (Mandarin)
Sep 19, 2022
我父母很喜欢打麻将,在老家的时候经常打,现在他们不打了,因为吉林这边的玩法和我老家那里的有点不一样。现在我爸爸经常下象棋。:))非常好,下次见江雯:))
Hannah Liu
Chinese (Mandarin)
Aug 29, 2022
我参加高考的时候,大学有三种:一本大学,二本大学,三本大学。一本是重点的院校。二本是普通本科院校。三本一般都是民办高校。现在和以前不一样了,一些省把二本和三本合并了,取消了三本。:))非常好,下次见江雯:))
Hannah Liu
Chinese (Mandarin)
Aug 22, 2022
我高中的时候一个学长跑步跑得非常快,在学校里很有名,听说他考上了北京体育大学。:))非常好,下次见江雯:))
Hannah Liu
Chinese (Mandarin)
Aug 7, 2022
其实最近我有时候去买蜜雪冰城的咖啡,因为很便宜,喝起来也不错,我也觉得一杯咖啡吸收宇宙能量这个概念非常有创意,更感受到任正非对咖啡的热爱。祝你假期愉快!好好享受假期时光吧:))下次见江雯:))
Activities
  • Answered
    Hi Mari!! This is really good!! Just some suggested edits. My daughter's high school is going to start online classes next week. Her classes have already started, and she has been taking them since last week. It seems like teachers have spent most of their time preparing and shooting (recording?) classes for their students. Covid-19 has changed many things in our lives, like wearing masks when we're out, making sure to wash our hands after getting home and social distancing. Many people around the world are suffering from Covid-19 and some have died. When this whole thing started, I really didn't think it would get this bad. [great sentence – really natural!] Sometimes I feel like I'm still in a dream, and I can't believe these situations are real. Like everyone, I'm just waiting eagerly for things to go back to normal.
    0 voted
    April 10, 2020
    0
  • Answered
    Yes, this is great! If you want to emphasize that you do not have specific instructions on how to forward the document or what to do afterward, you could say "Please be informed that I have standing instructions from my customer / client to forward document X to you, however, I was not given any specific further instructions." Or if you want to emphasize that you have standing instructions, but you have not been instructed as to this specific email / document, you could say "Please be informed that I am forwarding document X to you based on standing rather than specific instructions from my client."
    0 voted
    March 24, 2020
    0
  • Answered
    Great sentences!! 2) sentence "had a mind to lean" sounds a little odd. It seems like perhaps you want to say "He was tempted to have a good look" or "he was about to have a good look" or "he thought about taking a good look." 3) Sentence "accurate" would need to be turned into an adverb, describing how the workers do their jobs, so it would be "accurately." 4) the first "of" can be deleted - "There were a great many ancient statues..." Great job!
    0 voted
    March 22, 2020
    0