Search from various English teachers...
Profile
I'm not much use in language exchange at the moment, but I relish the opportunity to see the way German is written in conversation. I am friendly and patient and could offer extensive tips on the correct use of Spanish and English in exchange. I love words and literature, and I'd be happy to suggest synonyms or reading that could improve your vocabulary in that regard, although I'm more of an English speaker than I am a Spanish one. I'm in the 3rd month of an introductory German course, so I can't speak much German, but I would like to read someone type in German while I type in English or Spanish. Maybe in just a friendly conversation. Conversely, we could correct each other's paragraphs, or give each other tips. Whatever works! I'm pretty open-minded.
Learning
German
Language Skills
EnglishNative
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Purple: suggested rewording

    Red: mistake

    Orange: explanation

    3/25/2016

    It really gets my goat whenever Marry mentions _ the theft that happened in her house (lovely idiom usage! But since you use 'gets' (present tense) you have to use the present tense form of mention as well). The thief had taken everything valuable from her house. Now the thief is still at large. I suspect he could be her neighbor. Everything she does and says is right under his nose.


    I cannot stand the way Marry handles things; she procrastinates (procrastinated is a past tense verb, not an adjective - someone cannot be procrastinated, but you could say 'Marry procrastinated') and is so unorganized (I switch the wording here, because it sounds better this way). Whenever I heard about the theft, it really got on my nerves even though I knew it was a repeated old story (keep the tense the same - heard is past tense, got is past tense, knew is past tense). I found that she was such an excuse-finder and an obstinate person (use found because you used was - same tense). Despite numerous times of telling her not to repeat the old mistakes, she kept repeating her own old way. A leopard can’t change its spots; I doubt she will improve as times goes.


    Very good!

    0 voted
    March 26, 2016
    2
  • Corrected
    (2) When I was a child, I enjoyed going to the park near my home. It was landscaped with flowerbeds, lawns, and _ lush green trees. At the center of the park was a clear lake with ducks, waterfowl, (use a comma unless you mean that the ducks and the waterfowl were also floating on the surface) and waterlilies floating on the surface. The beautiful view varied with the _ seasons. I enjoyed going there for its scenery and fresh air. What's more, I had plenty of things to do in the park. Sometimes I (enjoyed, shared, had)) a picnic with my family on the lawn. I also played with my friends there, most often splashing in the water or skating. It was really a great pleasure for me.

    (3) The college is supposed to cancel the free bus service because _ few students take the bus and it is an expensive service to operate. The money saved by the bus service was supposed to expand the overcrowded parking lot. The man in the conversation opposed the opinion. He says the problem is the bus route is out of date - the bus only goes through the neighborhood that is too expensive for students to live in. If the bus line were to be changed, more people would choose to take the bus instead of driving (hypothetical). Besides, cutting back the bus service and adding parking will encourage more and more people to drive, which will add noise and create more traffic, and that will increase the need for more parking spaces. He thinks the university should make it easier, not harder, for students to take the bus.
    0 voted
    March 26, 2016
    0
  • Corrected

    Purple: Suggested rewording Red: Mistake Orange: Explanation

    1. In my opinion, learning over the Internet is better than learning in traditional classrooms. _ If I could study online, I wouldn’t (hypothetical/ conditional situation) have to go to campus every day. I could (hypothetical/ conditional situation), study anywhere that is connected to the internet, such as a library, home or ('and' suggests you're using all three, use 'or' to convey that these are options) cafe. I wouldn't have to live near the campus or ('nor' is used with 'neither') worry about housing, all I'd (I would) need is a computer and a good Internet connection. It saves a great deal of money and time. What's more, it is easier to record online courses, so I could have a good review before final exams.



    0 voted
    March 26, 2016
    3