Search from various English teachers...
Profile
Hello. I am Soojung from Korea. I know having conversation is the best way to learn a language. So I am here, looking for the language partners :) I am learning English mostly, also interested in Thai too. Feel free to contact to me ! But I want a partner from any country if someone want to practice Korean or has interest in Korea :) I do love talking to people from other countries about different culture and life! I use Skype/FB messenger/Whatsapp. By one of them we can have a chat :)
Learning
Thai
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    쇼핑. Шопиинг

    우리는 무언가를 사고 싶으면 상점에 가요. 도시마다 많은 상점과 쇼핑센터가 있어요. 그리고 쇼핑몰이 있어요. 거기에 다양한 상품이 있어서 아주 편리해요. 쇼핑몰에서 옷가게, 신발가게, 완구점, 화장품점 등이 있어요. 거기에서 원하는 것은 뭐든지 살 수 있어요.
    큰 백화점에서 다른 층으로 데려다 주는 에스컬레이터가 있어요. 여성복 코너에서는 원피스, 치마, 블라우스, 속옷 등을 살 수 있어요. 남자옷 코너에서는 슈트, 셔츠, 비지, 타이 등을 살 수 있어요. 화장 코너에선 크림, 로션, 마스카라, 립스틱, 샴푸를 팔아요.
    슈퍼마켓에서는 소세지, 생선, 가루, 설탕, 차 등을 살 수 있어요.
    육류 코너에는 많은 고기를 갖추고 있어요. 제과 코너 빵, 쿠키, 케이크가 있어요. 저는 채소 코너에 자주 가요. 거기에서 보통 부추, 양배추, 당근을 사요. 유제품 코너도 자주 가서 우유, 지즈, 요구르트를 사요.
    저는 식품과 생활용품을 사러 보통 토요일에 슈퍼마켓에 가요. 기숙사에서 슈퍼마켓이 가까워서 대학생들을 많이 만날 수 있어요. 그리고 거기는 싸요.
    저는 화장품점이 너무 좋아요. 저는 쇼핑을 아주 좋아해요.
    0 voted
    June 16, 2016
    0
  • Corrected

    Hello, I am surprised to see your Korean writing! Can't believe it you wrote those by yourself :)

    I corrected some sentences, so check the words and spaces. If you have any questions, add a comment!


    1) - 이분이 사람 누구 입니까? -> 이 분은 누구십니까?

    - 제 할아버님은 십니다. -> 제 할아버님이십니다.

    - 그리고 그는 누구 십니까? -> 그리고 그는 누구십니까?

    - 그 의사는 십니다. -> 그는 의사이십니다.

    - 그리고 저 여자는 누구 십니까? -> 그리고 저 여자는 누구십니까?

    - 제 어머님은 십니다. -> 제 어머님이십니다.

    - 그는 누구 십니까? -> 그는 누구십니까?

    - 선생님은 십니다. -> 선생님이십니다.

    - 그리고 덩신 아버님은 누구 십니까? ->그리고 당신 아버님은 누구십니까?

    -운전기사는 십니다. ->운전기사이십니다.


    2) - 이 선생님와 대학생 입니까? -> 이 분들은 선생님과 대학생입니까?(Are they a teacher and a student?)

    - 아니오.그는 선생님와 대학생 아닙니다. 그는 남핀와 아내 입니다. 그들 우리의 친구들은 입니다.

    -> 아니요. 그는 선생님과 대학생이 아닙니다. 그들은 남편과 아내입니다. 그는 우리들의 친구입니다.


    3) 제 조카는, 다시말해 제 여궁생 아들 회사원 입니다. ->제 조카는, 다시 말해 제 여동생 아들은 회사원입니다.


    4) (i want say ' - you have a big family? - no. my family not big, small. parents and I am..' ㅋㅋㅋㅋ)

    - 덩신 대가족 십니까?-> 당신 가족은 대가족인가요?


    - 아니오. 우리의 대가족 아닙니다, 그리고 시가족은 입니다. 부모과 저 입니디.

    ->아니요. 저희는 대가족이 아닙니다. 저희 가족은 그렇게 많지 않아요. 부모님과 저 뿐입니다.(Only my parents and me)


    5) 제 회사원의 남핀은 입니다. 그리고 제 남핀의 친구들의도 회사원들 입니다.

    ->제 남편은 회사원입니다. 그리고 제 남편의 친구들도 회사원들입니다.

    0 voted
    March 26, 2016
    4
  • Corrected
    0 voted
    March 26, 2016
    0
  • Corrected

    Translating.

    블랙색은 고양이가 의자위에 뛰었어요. 고양이는 아래로 하얀강아지 봤어요.

    검정색 고양이가 의자 위로 뛰어올랐어요. 고양이는 하얀 강아지를 내려다 봤어요.



    강아지는 뼈를 십고 있었어요. 고양이가 강아지위에 뛰었어요. 아직도 강아지는 뼈를 십고 있었어요. 

    강아지는 뼈를 물어뜯고 있었어요. 고양이가 강아지 위로 뛰어 내렸어요. 강아지는 계속 뼈를 물어뜯고 있었어요.



    고양이는 강아지의 꼬리를 만지작거렸어요. 아직도 강아지는 뼈를 십고 있었어요. 고양이 다시 의자위에 뛰었어요

    고양이는 강아지의 꼬리를 만지작거렸어요. 강아지는 계속 뼈를 물어뜯고 있었어요. 고양이는 다시 의자 위로 뛰어올라갔어요.



    발을 핥고 시자했어요. 강아지는 일어났어요. 고양이의 털을 핥었어요. 고양이는 강아지의 코를 핥었어요.

    고양이는 자기 발을 핥기 시작했어요. 강아지는 일어났어요. 고양이의 털을 핥았어요. 고양이는 강아지의 코를 핥았어요.



    강아지는 뼈로 돌아갔어요. 소년은 방에 달렸어요. 놀란색은 티셔트 입고 있었어요. 

    강아지는 뼈로 돌아갔어요. 소년은 방으로 달려 들어왔어요. 그는 노란색 티셔츠를 입고 있었어요.



    고양이는 의자에서 아래로 뛰었어요. 소파위에 뛰었어요. 

    고양이는 의자에서 뛰어내렸어요. 고양이는 소파 위로 뛰어내렸어요. 



    강아지옆에 의자가 떨어졌어요. 강아지는 뼈를 십기 멈췄어요.

    강아지 옆으로 의자 떨어졌어요. 강아지는 뼈를 물어뜯던 것을 멈췄어요.



    강아지는 소년을 추적했어요. 소년은 길으로 달렸어요. 맥대를 던졌어요.

    강아지는 소년을 쫓아갔어요. 소년은 거리로 달려나갔어요. 막대를 던졌어요.



    강아지는 맥대를 추적했어요. 강아지는 눕했어요. 맥대를 십고 있었어요.

    강아지는 막대를 쫓아갔어요. 강아지는 누웠어요. 그 막대를 씹었어요.


    Original text:

    The black cat jumped up onto the chair. It looked down at the white dog. The dog was chewing on a bone. The cat jumped onto the dog. The dog kept chewing the bone. The cat played with the dog's tail. The dog kept chewing the bone. The cat jumped back onto the chair. It started licking its paws. The dog stood up. It looked at the cat. It licked the cat's fur. The cat licked the dog's nose. The dog went back to its bone. A boy ran through the room. He was wearing a yellow shirt. He almost ran into the chair. The cat jumped off the chair. The cat jumped onto the sofa. The chair fell onto the floor next to the dog. The dog stopped chewing the bone. The dog chased the boy. The boy ran out to the street. He threw a stick. The dog chased the stick. The dog lay down. It chewed on the stick.

    0 voted
    March 26, 2016
    0