Blog Post #2 【请你帮我的中文翻译啊】

To my best friend,

My mind is rushing with energy right now.

I am having so many thoughts, plans, theories, and predictions about my future. I see so many pictures scattered all over my eyes. What is happening to...my vision. It is changing. The air around me...I can feel it...I can touch it. The taste. It feels light and crisp. What is happening to me?

This energy. This mindset. It feels so eerie yet so empowering. I can feel it.

I want do something grand.
I want to do something magnificent.
I feel this is the time to do it.

Do you feel it?
The wind of change.

Sincerely,
Brandon Hok

ps:

The world is waiting for you.
Lets join together and see the world.

wechat: brandonblog

译文如下：

致我最好的朋友，

此时此刻我的思绪飞扬。
关于未来，我有好多想法和计划、理论和幻想。（可是为什么）我看到这么多散乱的画面，我的眼睛怎么了？ 

（我想）它正在改变。这围绕着我的空气，我能感受到，（甚至）能触碰到。它（的味道），清新而鲜香。可这是怎么了？这种能量，这种心态，让我诧异却又如此地鼓动人心。（是的）我能感觉到。

我想做一些伟大的事。
我想做一些了不起的事。
（没错）是时候了。

你们感受到了吗？
风向变了。（字面意思应该是一种修辞，把这种勇于改变的精神比喻为一阵风。不过你这个“风向变了”，翻译得颇有一种哲学的味道，很棒！）

诚恳地，
何博栋

Ps：
这世界正在守候着你们（新一代的年轻人）
让我们聚首，去看看这个（不一样的）世界吧。

微信:brandonblog