United States flag
United Kingdom flag
Search from various English teachers...
Signup/Login
Profile
Learning
English
Language Skills
Japanese
Native
Lesson Feedback
Lesson history
Last month
Last 3 months
All time
Completed lessons
0
0
0
Attendance rate
100%
100%
100%
Teacher reviews
No record
Activities
Corrected
日記の練習
We had to write a "diary" this time for university, using the short conjugation of verbs. I'd be very thankful if you could help me correct it :)
3月20日 日曜日 曇りのち夕立
母の
たんじょうび(
誕生日
)を祝った。
(本当はor実は)
たんじょうび(
誕生日
)じゃなかったけど、(
母は
)水曜日から
しゅっちょう
(
出張
)
しなければならないから(
に行かなくてはならない為)
、今日
に
いっしょ
(
一緒
)に祝った。
すてきな
(
素敵な
)プレゼントをあげたくても、何も買えなかった。仕事
があったら
(
をしてたら
)
すてきな
(
素敵な
)ジュエリーを
買ってあげられる
(
買ってあげたかった
)。母はいつも世話してくれるから、今日私は(
代わりに)
全部の家事をしたり、昼ご飯を
作って
(
作ったり
)した。夕方
に
雨が降って
いても
(
いたが
)、二人で
さんぽう
(
散歩
)して、買い物をして、イタリア料理のレストランで晩ご飯を
たべた
(
食べた
)。ケーキを
たべたあと
(食べた後)
で
、
うち
(家)へ帰ってテレビで映画を
見た
。←
観た is beter.
0 voted
March 21, 2016
1
1
Corrected
敬語の勉強
目上の人と話す時、知らない人と話す時、友達と話す時でさえ敬語を使う状況があります。
そして敬語以外にも尊敬語や謙譲語もあります。難しくて泣きたいです。
0 voted
March 21, 2016
1
1
00:00
00:00