何止是文化差异大，有些老外非常的“要事情”（上海话），所以一般刚加你MSN就要你开CAM的基本都想聊些S-E-X之类的，这种人直接屏蔽算了。
有时候不是LZ本身存在什么让人引起误会，而是对方太那个什么了，所以才会发生这种事情，LZ不要气馁，正常的外国人，愿意交流的还是大有人在，总能找到一个真正的互换可以真正交流的语伴的。。。
LZ，加油咯！！！！~

＾____________________＾

我讨厌那些所谓的“台独”分子，台湾就是中国的。

"Chinese Taiwan"is the best name,i think.. Taiwan is a part of china..my grandad is Taiwanese..he said,exactly he is a chinese..

2楼和4楼的回答很全，你可以参考一下。。＾＾

小可怜，让我和Vicky一起去吧。。我们帮你现场翻译。。哈哈。。

Bosson "one in a million" and "i can feel love" "what if i"..."summer with u"

maria arredonno "burning"..

我有一个非常经典的“俚语”，不过有点“粗鲁”，但是重在“分享”嘛。。 是这样地，一般我们上海的年轻人当中流行一种术语，比如生气时，会说“我日”，这绝对不是“我和太阳”的意思，是网络用语，也算山东那里延传过来的，意思和英文的“F-U-C-K”“S-H-O-O-T”差不多。。哈哈，很粗鲁的话，平时不能乱用噢。。 还有就是，一般在长者嘴里经常听得见的词语就是“哎哟，我的小祖宗诶”意思就是好比看到自己的孙子孙女不听话，淘气，做错事了就会用到这句话。。。 希望这些能够帮到你，加油咯！！！