Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
FrenchNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Bonjour!

    Je m'appelle Francine. Je suis des États-Unis J'habite aux Etats Unis/ Je suis américaine. Je parle anglaise anglais et je veux apprendre le français parce que j'aime les films et la musique de français de France / français. Je veux les comprendre <strike>leur</strike> sans sous-titres.

    0 voted
    March 1, 2016
    0
  • Corrected

    La nourriture

    1) Tous les gens ont besoin de manger le matin, du pain avec du beurre.
    2) J'adore cuisiner de la soupe de poulet et <font style="background-color: yellow;">de poulet cuites</font> du poulet cuit au four avec des légumes.
    3) Dans mon enfance, j'ai adoré les pâtes avec du fromage.
    4) Je n'achète jamais de <font style="background-color: yellow;">un </font>sandwich car je  préfère le préparer <font style="background-color: yellow;">lui-même</font> moi-même selon la recette de ma grand-mère.
    5) Mon papa aime beaucoup cuisiner de la viande grillée sur un feu de camp.
    6) J'adore le poisson cuit au four avec des légumes.
    7) J'adore cuisiner<strike> de</strike> différentes salades de fruits de mer et de légumes.
    8) Je ne peux pas vivre sans les sucreries et surtout sans délicieux gâteaux.
    9) Les pommes sont très utiles (on dira plutôt qu'elles sont bonnes pour la santé) pour la santé.
    10)Dans le jardin de mes grands-parents <strike>élèvent </strike>il y a de délicieux raisins.<font style="background-color: rgb(255, 0, 0);"> "élever"</font> c'est pour un enfant ex:  j'ai élevé mon fils de cette manière là, on dit d'un arbre qu'il pousse, par exemple.
    11) En été, je prépare très souvent de la crème glacée à la fraise.
    12) Dans notre famille, on a très souvent préparé <strike>les </strike>des pommes de terre cuites au four avec de la viande.
    13) J'aime la salade de betteraves parce qu<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">'il</font> elle est très bonne pour la santé. <font style="background-color: rgb(255, 0, 0);">une salade est féminin</font>.
    14) En été, souvent, nous préparons une salade de tomates, <strike>les</strike> de concombres, d'oignon, <strike>le</strike><font style="background-color: rgb(239, 239, 239);"> de</font> céleri <strike>et </strike>assaisonnée avec de l'huile.
    15) Si tu as<strike> de</strike> manger de l'ail et de l'oignon en hiver, alors tu ne seras pas très malade.
    16) J'aime beaucoup cuisiner un gâteau éponge avec de l'ananas.
    17) Ma grand-mère peut faire une confiture de poires très savoureuse.
    18) Dans notre jardin grandissent poussent <strike>les</strike> des abricots,<strike> les</strike> des prunes et <strike>les</strike> des cerises.
    19)Le persil et le fenouil se marient bien avec des plats.
    20) Le matin et le soir, j'aime faire du thé avec du citron.
    0 voted
    March 1, 2016
    1
  • Corrected

    Une histoire 2

    « D'accord. » 
    Nous pouvons attendre mais nous avons faim, alors nous descendrons (pourquoi un futur? Présent : nous descendons) <font style="background-color: yellow;"> à la rue </font> dans la rue. Vers la gauche la rue descend<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> à la</font> <font color="#000000" style="background-color: rgb(239, 239, 239);">vers </font>la mer et vers la droite <font style="background-color: yellow;">lui </font><font style="background-color: yellow;">suive <font style="background-color: yellow;"><font color="#efefef"> </font><font color="#000000" style="background-color: rgb(239, 239, 239);">elle (la rue) suit</font></font><font color="#000000" style="background-color: rgb(239, 239, 239);"> </font></font><font color="#000000" style="background-color: rgb(239, 239, 239);">la</font> grande rivière comme un serpent gris. Il n'y a pas de restaurant<strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">s</font></strike>. Mais il y a un petit magasin avec des murs bleus et un cheval pierreux à côte de la porte. Nous entrons la magasin.
    « <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">Bounjour ?</font> » Bonjour mon amie dit « Est-ce qu'il y a <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">de personne ici</font> ? » Est-ce qu'il y a quelqu'un?
    Il y a le silence. Chaque instant ajoute au silence à chaque instant le silence grandit (je ne sais si c'est bien l'idée de la phrase au départ) mais nous ne partons pas. Où sont-ils ? Il y a des images sur le<font style="background-color: rgb(0, 255, 255);">s</font> mu<font style="background-color: rgb(247, 247, 247);">r</font><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);"><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);">s</font> </font>et quand on<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"> leur</font> les regarde<font color="#000000" style="background-color: rgb(0, 255, 255);"> </font><font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);"><font color="#000000"><font style="background-color: rgb(0, 255, 255);"><font color="#000000" style="background-color: rgb(0, 255, 255);">il</font>s</font></font> semblent</font> (si c'est les images c'est "elles semblent" mais je pense que dans ce cas ce sont les murs donc c'est bien "ils semblent" mais il y a un 's' à mur)se déplacer. Je cherche<font style="background-color: rgb(247, 247, 247);"> </font><strike><font style="background-color: inherit;"><font style="background-color: rgb(247, 247, 247);">pour</font> </font></strike>le secret <strike>des</strike> dans les images mais je ne trouv<font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">er</font> trouve rien.
    « Aide<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">s</font>-moi. Aide sans 's' car impératif. Je pense qu'il y a un secret. »
    La porte se ferme.
    « Non, qu'est-ce que c'est ? »
    Soudainement (Soudain) il fait froid.

    0 voted
    March 1, 2016
    0
  • Corrected

     

    Hey! J'en ai corrigé quelques unes, j'espère que cela t'aidera.

    Peux-tu dire ça encore, s'il te plaît. <font style="background-color: yellow;">=></font> Peux-tu répéter cela s'il te plait?
    Can you say that again, please?

    Peux-tu dis que plus lent, s'il te plaît. <font style="background-color: yellow;">=></font>  Peux-tu parler plus lentement? Ou Peux-tu le dire moins vite?
    Can you say that slower, please?

    C'est difficile pour prononce.<font style="background-color: yellow;"> =></font> Cela est difficile à prononcer.
    That is difficult to pronounce.

    Je ne sais pas quoi parle de.<font style="background-color: yellow;">=></font> Je ne sais pas de quoi parler.
    I don't know what to talk about.

    0 voted
    March 1, 2016
    0
  • Commented

    " c'est la femme fait la cuisine." on dira plutôt : c'est la femme qui fait la cuisine" ou "c'est la femme qui cuisine".

    Plutôt que "c'est l'homme ou la femme?" ce qui n'est pas très soutenu, on dira plutôt :" Est-ce la femme ou l'homme qui fait la cuisine? "

    Voilà :) 

    0 voted
    March 1, 2016
    0