Casu martzu

Nella lingua italiana "casu martzu" significa "formaggio marcio" (rotted cheese).
Ci sono molte persone che preferiscono rimuovere le larve dal formaggio ma generalmente il casu martzu è mangiato con le larve vive.
Mentre lo state mangiando è necessario proteggere gli occhi perché le larve disturbate possono saltare fino alle 15 cm per salvarsi.
Secondo la sapienza di sardi , le larve devono essere vive, così da potere (impersonal) essere certi che il formaggio non abbia raggiunto la fase tossica.
Dato che ci sono molti rischi per la salute (health) e che il casu martzu - poichè contiene le larve  - è un prodotto marcio, il governo ha proibito questo formaggio. Ma nel 2010 il casu martzu è stato riconosciuto patrimonio culturale della Sardegna, quindi la vendita di casu martzu è stata autorizzata. Il suo costo è à tre volte superiore (or esso è tre volte più caro del) a quello del pecorino.
Allora vado fare un paniere mangiabile (nobody in Italy would say that. Depending on what you meant it would be "vado a farne un po'" or " vado a prepararne un po'") . Per farlo ho bisogno di formaggio treccia, bastoncini salati (non so come si chiami, guardate foto) e del salame.

In Italian: Laura = Laura Jack = Giacomo Tracy (I don't think it has an equivalent in Italian) Bob = Roberto Connor (I don't think it has an equivalent in Italian) Emily = Emilia Brent (I don't think it has an equivalent in Italian) Matthew = Matteo Ryan (I don't think it has an equivalent in Italian) Sarah = Sara Diana = Diana Carl = Carlo Bill (stands for William) = William Alison (I don't think it has an equivalent in Italian) Richard = Riccardo John = Giovanni

"Si prega" è impersonale soprattutto nel senso che non è individuato l'autore della richiesta: - Si prega di non fumare (lo stabilisce la legge) - Si prega di non fare rumore (lo stabilisce il buon senso) "Per favore è personale più dal punto di vista della richiesta: - per favore smettete di urlare (mi state dando fastidio) - per favore passami il sale (ne ho bisogno)

Hi, Ghia. I wouldn't say "a corso legale". I'd rather say "con corso legale" even though you may find "a Corso legale", and in official documents such as a note.The meaning of both of them is "having legal course" or "with legal course"

When, after reading the book which you thought was quite boring, you found out that it was interesting

Tatuaggio mehndi (per video)

La pasta henné può essere di colori diversi: marrone, nera, rossa, verde, bianca e anzi (what did you mean?) con pagliuzze. Io ho la pasta marrone, nera e con pagliuzze rosse, verdi e violette. Ci sono i coni che ho comprato nel negozio di Mosca. E' possibile di preparare la pasta da soli (by your own) ma non so come farlo allora compro i coni già fatti.
Preferisco la pasta marrone perché è naturale e, quindi, è più sicura. Giova avere in mente che anche se l'henné è naturale è necessario di fare un test prima di utilizzarlo perché l'henné può causare una reazione allergica, sporattutto se l'henné non è naturale. Per fare il test applicate un po' di pasta sulla parte interna del gomito. Se dopo 12 ore non c'è alcuna reazione allergica potete fare un tatuaggio.
Allora vado fare un tatuaggio. C'è la mia sorella, so che non è allergica allora diamoci una mossa.
Il tatuaggio è fatto (what did you mean exactly). Il disegno è semplice ma bello. Almeno credo.
Grazie per il vostro attenzione! A dopo!