xue2 xi

学习（xi2）

我每天学习汉语

zhen1 you3 yi4 si4!

真有意思（si）！

wo3 hen3 gao3 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing2 fu ba

我（wo2）很高兴。我觉得这是我的幸福（fu2）吧。

Tip：3+3 → 2+3

水：水（shui3）杯（bei1），水（shui3）田（tian2），水（shui3→shui2）果（guo3），水（shui3）面（mian4）

美：美（mei3）钞（chao1），（mei3）白（bai2），美（mei3→mei2）好（hao3），美（mei3）丽（li4）

jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong xi . About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I mkust have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words

今天晚上我想东（dong1）西。

Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.

下次试着用中文写日记吧，说不定更有利于进步~

shang4 ge4 xing1 qi1

上个星期

上个星期我很忙，从周一到周四我很多工作，在二十一点也是工作。在星期四我很累了，可是我参加新年节。我看蓝色的“舞龙”和蓝色的“舞狮”，那个“狮”也是“LED狮”，“龙”和“狮”都很漂亮。在那也有一个“猴子”。

上个星期我很忙，从周一到周四都有很多工作，到了二十一点（dian3）还在加班。虽然星期四我很累了，可是我参加了春节（or新年）活动。我看到蓝色的“舞龙”和蓝色的“舞狮”，那只“狮”也是“LED狮”，“龙”和“狮”都很漂（piao4）亮。那里也有一只“猴子”。

zuo2 tian1 shi4 xing1 qi1 liu4 . wo3 zuo2 tian1 kan4 dian2 ying4 , jiao4 "The Monkey King 2" . wo3 hui4 ting1 yi1 dianr3 han4 yu3 . 'Monkey' jiao4 Sun1 Wu4 Kong1 . ta1 qing1 chang2 shuo1 "bu4 ke3 yi3!" le . ta1 ye3 shuo1 "zhen1 de". Sun1 Wu4 Kong1 hen3 hao3 . zhe4 ge4 dian2 ying4 hen3 hao3 kan4 .

昨天是星期六，我昨天电影，叫《美猴王2》。我会一点儿汉语，“猴子”叫孙悟空，他经常说“不可以！”。他也说“真的”。孙悟空很好，这个电影很好看。

昨天是星期六，我去看了电影，叫《美猴王2》（AKA《西游记之孙悟空三打白骨精》）。我听得懂一点儿汉语，“猴子”叫孙悟空，他经（jing1）常说“不可以！”和“真的”。孙悟空很好，这部电影很好看。

wo3 zuo2 tian1 wan3 shang4 qu4 shang1 cheng2 le . wo3 hui4 ting1 da2 jia1 shuo1 han4 yu3 . ke3 shi4 ta1 men bu4 zhi dao4 wo3 hui4 shuo1 zhong1 wen2 . suo3 yi3 wo3 ting1 ta1 men shuo1 le .

我昨天晚上去商城了。我会听大家说汉语，可是他们不知道我会说中文。所以我听他们说了。

我昨天晚上去商城了。我听得懂（means" I can understand"）大家说汉语，可是他们不知道我会说中文。所以我只好（静静地）听他们说话了。

zuo2 tian1 wo3 chi1 niu2 rou4, wan3 fan3, mian4 tiao2, 'sushi', 'Tokyo style hotcakes', tang1, he2 yi1 pan2 cai4 . wo3 ye3 he1 cha2 le .

昨天我吃牛肉，晚饭（fan4），面条，寿司，汤，和一盘菜。我也喝茶了。

昨天晚上我吃了牛肉、面条、寿司和青菜，还喝了一碗汤，也喝了点茶。

jin1 tian1 wo3 you3 hen3 duo1 shui4 jiao4 le . wo3 bu4 shi4 e4 .

今天我有很多睡觉了，我不是饿。

今天我睡了很久也不觉得饿。

jin1 tian1 ye3 shi4 "qing2 ren2 jie2" . zao3 shang4 wo3 hui1 shuo1 "qing2 ren2 jie2 kuai4 le4!" haha :)

今天也是“情人节”。早上我会说“情人节快乐！”。哈哈:)

作文练习。