Souvenir

Una vez, fuí a Brasil, fue mágico, la gente, la cultura, la música en la calle , la atmosfera alegre por todas partes. Conozco a gente en Salvador de Bahia, son amigos desde mucho tiempo de mi familia. Y cada año nuestra familia convive con ella, hacemos intercambios para que la amistad entre los brasileños y los franceses no se pierda, nunca.

Cómo afrontar el problema de motivación

Viajé por unas semanas a México. Fui allá para seguir mejorando en el español y para perseguir nuevas experiencias y disfrutar de la vida. Ahora que me he acostumbrado al estar de vuelta me siento un poco perezoso con mis estudios. Mi nivel de español alcanzó nuevos niveles durante mis viajes gracias a muchas horas de conversaciones con hispanohablantes. Pero ahora siento que he perdido el deseo de practicar el español como antes. Es que la manera de tener intercambios no es tan divertido en comparación con las conversaciones naturales que tuve en mis viajes en México. Trato de forzarme a regresar a la mentalidad que tenía antes de mis viajes, cuando estaba practicando más en Italki.

A mi me parece que ya he subido la montaña en algún sentido, y he mejorado mucho. Es muy difícil seguir con el esfuerzo diario por mucho tiempo. Supongo que es natural  tener pausas para relajarse un poco. Pero en mi caso creo que perdería un poco de mi mejora. Entonces, tal vez con esta escritura, podría empezar otro capítulo en mi aprendizaje. Ojalá que mis experiencias sean parecidas a las de los demás. A veces el saber que hay otras personas que están teniendo  problemas similares nos puede dar más inclinación para seguir adelante.

El libro " La viuda"

Me gusta mucho leer y  llevo mi kindle a todos lados. El mejor libro que leí recientemente se llama “La viuda” Es una novela de suspenso psicológico. El cuento esta escrito desde la perspectiva de cuatro personas diferentes; la viuda, el detective, la periodista y un hombre quien muere en el primer capítulo. El estuvo en prisión porque lo acusaron del secuestro de una niña. Al principio no me gustó este estilo de escritura pero me atrapó y no podía dejarlo. Los protagonistas principales son muy complicados como su relación. Lo recomendaría. La autora se llama Fiona Barton y es su primero libro.

ejercicio

1. ¿Por qué siempre tienes prisa cuando vas del trabajo a la casa? - Es que tengo miedo de mi esposa. Ella está alla.
2. Vamos por un café. - Perdona, voy a casa de un sobrino mío, hoy es el día de su boda. - ¿Que no ya estaba casado con mi prima? - No, él es otro sobrino, tengo un montón de parientes.
3. La vida es dura cuando se gana poco. - Tiene usted razón, es difícil vivir en esta país.
4. ¿Cuál es el nombre de la muchacha quie sale con mi tío? - Es Charo una prima mía, está divorciada pero tiene que vivir en casa de su ex-marido. - Sí, ella no tiene suerte.
5. Mi novio quiere vivir en el extranjero porque estudia idiomas. - Y tú, ¿tienes ganas de ir con él? - Todavía no lo sé.
6. Quiero hablar con usted de un montón de cosas. - Perdona, debo irme ahora. - ¡Pero esto es muy importante para nuestra empresa! ¿Por qué no quiere usted escucharme?
7. Las noches (tardes?) él descansa en su casa con su familia numerosa y, claro, en las mañanas va cansado al trabajo.
8. Dos nietos de ella trabajan en un periódico importante y ganan bastante bien pero su abuela está triste porque ellos tienen 40 años y están solteros.
9. ¿De quién es esta revista? - Mía. - ¿Y por qué está aquí en mi coche?
10. Un amigo mío es muy rico y tiene tres coches y dos novias, él trabaja en un banco, pero tiene un problema y es que tiene miedo a estar solo en casa por las noches y cuando tiene miedo come mucho. No sabe que hacer.

Día 37

El fin de semana ha sido muy dinámico. Mi marido  participó en un campeonato entre el élite de la región. Mejoró su tiempo en su carrera de 400 metros. Ya no puedo esperar la llegada de las competiciones de primavera! Va a hacer los 400 metros en vallas, en el qué es el mejor y lo demostró 4 veces cuando ganó los campeonatos de Francia. Estoy muy orgullosa de él!
Por la tarde del sábado salimos. Me daba ganas de probar la comida asiática, y como somos nuevos en esta región y no conocemos mucho utilizamos la applicación Trip Advisor. Nos llevó a un lugar vietnamita que estuvo lleno de gente. "No han reservado? Perdónanme, no hay plazos". 

Lo que nos molestó fuerón las condiciones un poco insalubres (a nuestro parecer), contaminación acústica (ahí hay tanta gente y música que no se oye nada)... El mismo día vimos un reportaje sobre la menuda falsificación de opiniones publicadas del ranking elevado de restaurantes etc... 

Bueno, no sé si volveremos un día a consultar esta aplicación.
Lo que hacemos a veces y que hicimos el sábado fue conducir y ver lo que hay. Así elegimos el Flunch. Es una cadena de restaurantes bastante familiar y que no resulta caro. La cocina es bastante clásica, europea, entonces no habíamos comido nada asiático pero ya teníamos hambre.