Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
English
Spanish
French
Language Skills
ItalianNative
Portuguese
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Buona Pasqu

    Oggi mi sono alzato alle cinque e un quarto. Perché cosí presto? Perché è la Pasqua e volevo andare alla in chiesa. Alle sei meno  un quarto sono partito da casa con la mia suocera. La messa cominciava alle sei. Era ancora è stato buio. Ciascuno riceveva una candela entrando la in chiesa. Le candele erano incendiate accese creavano creando una un' atmosfera mistica. Si raccontava la storia di pasqua e tutte le persone cantavano insieme.
    Mentre Quando il sole sorgeva l'atmosfera e le canzoni sono diventate diventavano più gioiose. Noi celebravamo la risurrezione die Gesù. Dopo la messa abbiamo fatto mangiavamo insieme una piccola colazione. Poi siamo tornati a casa. Questo giorno ha iniziato molto festivo. avuto un inizio molto festoso.
    Buona Pasqua a tutti!



    0 voted
    March 29, 2016
    2
  • Corrected

    si può!

    Sto imparando l'italiano dall'anno scorso. Mi piace fare turismo in Italia, pero mai però non sapevo la lingua. Alla fine mi sono arrabbiata e ho cominciato ad impararla. Sono cresciuta in Germania, a Monaco di Baviera; sono di madrelingua tedesca. Mi piacciono le lingue straniere.. Sto vivendo in Inghilterra da più di vent'anni, dunque so bene l'inglese.

    Mi interessa viaggiare, ballare, fare amicizia con gente diversa, andare in bicicletta, fare passeggiate, anche trekking , lavorare in nell'orto*, lavorare la maglia, muoversi in kayak, ascoltare la musica italiana, andare al cinema o a teatro, leggere ... e molto di più.

    *z.b.

    DE) Ich arbeite im Gemüsegarten > in+dem = im

    IT) Io lavoro nell'orto > in+l' =nell' 

    P.S. MOLTO BRAVA! 


    0 voted
    March 29, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    February 19, 2016
    0
  • Corrected

    a, in, di

    Io sono di Bickenbach in Germania.
    Bickenbach è una città in Germania.  1)... che si trova in Germania.  2) ... della Germania. 3) ...tedesca.

    della:  (f. sing.) = Präposition "di" + Artikel "la" (f, sing.) > di+la= della

    Studio a Frankfurt ma abito a Bickenbach.
    Abito in Germania.
    Berlin è una città che si trova in/della Germania, ma Paris è una città che si trova in/della Francia. 

    Lei non è di Frankfurt.
    Io non sono di Francia  francese. 

    0 voted
    February 9, 2016
    1
  • Corrected

    Di maggio

    Ho avuto Avevo l'intenzione di studiare italiano con mia madre quando lei andrebbe sarebbe andata in pensione, mas ma non è sarà possibile fino a maggio! Non avevo la pazienza è io comincato di e ho cominciato a studiare in dicembre. (Ho studiato italiano per quattro mesi,  un anno fa.) Anche Le spagnoli lo Spagnolo piace a mia madre anche e ho paura che lo preferisce preferisca. Lei ha degli amici chi vogliano che vogliono imparare l'italiano e anche gustare inseme con il vino et  e formaggio. No bevo il vino più, Io non bevo più vino mas io ma posso bere l'acqua minerale. (Io) studiavo italiano molto forte intensamente/spesso il mese scorso, mas ho decidato ma ho deciso di prenderlo più leggero alla leggera fino à a maggio.

    0 voted
    February 1, 2016
    0
  • Corrected

    informazioni da su di me!

    Ciao, mi chiamo Evelyn.
    Sono tedesco (Herr)  tedesca (Frau) e sono abito a Merano, vicino di a Bolzano.
    Sono Abito a Merano da ca. due anni. Sono provo Sto provando ad imparare l' italiano, piu o meno, da un’ un anno, ma  è molto difficile e con molto molte persone solo parlo solo tedesco.
    Sono Studio italiano perché voglio parlo parlarlo con molto molte persone, anche con persone che solo parlano solo italiano. 


    Sono Amo la natura, vado in montagna o facchio faccio una ciaspolata o vado a schiare sciare.
    La sera, Io amo vado andare all cinema o ascoltare un concerto di musica classica o Jazz.

    Ciao,
    Evelyn

    0 voted
    January 28, 2016
    0
  • Corrected

    Es. 7. Ancora una traduzione.

    Tutti i giornali sono sul tavolo. Tutti i libri sono nello scaffale. (Io) ripeto tutte le nuove parole. Vorrei leggere tutto il giornale. Tutti gli studenti del nostro gruppo sono alla a lezione. Tutte Le amiche di mia sorella lavorano tutti i giorni.

    Il nostro professore conosce bene alcune lingue straniere. Alcuni studenti del nostro gruppo imparano / stanno imparando l'inglese. Mia sorella ha alcune amiche. Devo rispondere ad alcune domande. Avete alcuni giorni liberi. 


    Per me, la grammatica italiana è più difficile che la della grammatica inglese. I film italiani sono molto interessanti. La piazza Rossa a Mosca è maggiore che la più grande della piazza Nuova. Quella casa è più bella? Ho una camera chiarissima (?) molto luminosa (?). La pronuncia italiana è meno difficile che la della pronuncia francese / La pronuncia italiana è più semplice di quella francese. Paola ha un l'amico ottimo amico. Sei il mio migliore amico! Andrea è uno studente bravissimo.

    0 voted
    January 28, 2016
    0