C'è qualche italiano ?

Buongiorno!! Sto cercando italiani interessati in  a parlare il portoghese e, in cambio, disposti ad mi insegnarmi l'italiano. É una lingua molto difficile. Quando l'ascolto, capisco, ma quando devo parlarla, é un desastro...

Non c'è male Flavia, continua così ;)

Primo Ingresso

Mi chiamo Mike. Questo è Il mio primo commento in italiano. Voglio apprendere l'italiano perché è una lingua bellissima.

Keep studying Italian Mike ;)

Mangiare o non mangiare?

Lei vorrebbe mangiare qualcosa?  ( Io ) Vorrei mangiare della lasagna, adesso. Non le ( a lei ) piace lasagna? Mi dispiace. Lei non vive. Lei può mangiare una banana.

Good ;)

Sto imparando italiano

Ciao! Mi chiamo Eva. Mi dispiace, il mio livello italiano non bene non è molto buono. Ho venti quattroanni e sto imparando Italiano
perché ho visto Roma quest'estate. Io volevo Vorrei parlare italiano molto bene un giorno.

Grazie!

Non c'è male Eva ;)

Qualcosa su di me

Ciao a tutti!

Mi chiamo Matevž e sono sloveno.
Vivo vicino a Lubiana, la capitale slovena. Ho due sorelle e la più piccola è la mia gemella. Ho 22 anni. Per arrivare da nostra casa a Lubiane ci vogliono circa 15 minuti con la macchina e 20 con l'autobus.

Io dovrei studiare lo spagnolo e l'italiano ma purtroppo non sono stato abbastanza diligente e ho buttato via due anni. Adesso però devo superare solo alcuni esami per poter continuare con il secondo anno in ottobre.

Mi piace guardare e giocare a tennis, andare a correre, leggere, uscire di notte, fare nuove conoscenze, ascoltare la musica e viaggiare. Mi fa piacere anche il buon cibo, vedere film interessanti e lo sport in generale.

Sono innamorato dell'Italia, della sua lingua e della cultura. Da bambino, con la mia famiglia facevamo ogni anno qualche viaggio. Sono già stato a Londra, Parigi, Barcellona, Madrid, in Svizzera ed in Bosnia. Con la scuola sono andato anche a Malta.
Parecchi anni fa sono stato a Venezia, per la seconda volta, e a Gardaland. Negli ultimi due anni ho visitato Trieste, Verona, Bologna, Milano e Roma. Purtroppo solo a Roma e a Bologna sono stato poco più di due giorni.
Voglio andare a Torino e a Napoli ma ci sono tanti altri posti che voglio visitare in Italia...

Lo sloveno è la mia linguamadre, ma parlo abbastanza bene anche l'inglese.
Se qualcuno ha bisogno di praticarlo, me lo può dire. :)
Fra tre anni sono stato sarò abbastanza bravo anche con lo spagnolo, ma purtroppo ho dimenticato molte cose. Devo recuperare il più velocemente possibile. Ho bisogno, quindi, di praticare anche lo spagnolo.
Un giorno vorrei imparare anche il catalan.

Spero che tutti i quanti  voi progrediate velocemente nel vostro apprendimento e che vi divertiate durante il percorso !!! =D

Complimenti Matevz, hai davvero un  ottimo livello ;)

Un giorno nella mia vità…. Scusa, una mattina nella mia vita’... Più Breve!

Mi alzo alle cinque e ( e congiunzione non è verbo ) mezza. Qualche volta alle sei. Va bene perche’ il sole è già sorto a quell'ora. Metto la vestaglia di casa e le ciabatte. Apro le saracinesche. Curo l’igiene personale… Spazzolo i denti, mi lavo i capelli, prendo la medicina.
Prendo il cafe’ e controllo le email su internet. Qualche volta ci metto tanto tempo, dipende… Leggo le notizie e il giornale, anche su internet… in inglese. Metto il bucato in lavatrice
Vado a dormire alle 8 di sera, ma prima faccio una passeggiata sul lungomare, solitamente per sette chilometri. A volte mi fermo alla banchina di un mio amico pescatore e parlo con lui e i suoi amici, anche loro pescatori, molti di loro sono vecchi e adorano parlare. E’ una buona pratica per me, ho bisogno di ascoltare attentamente ciò che dicono per capire il loro discorso, le loro parole.

Quando torno a casa mio marito si alza e navigo con il suo accesso a internet. Prendo il bucato dalla lavatrice e lo metto fuori sulla stendibiancheria.

Continuo su internet, mi esercito sul sito “Duolingo” un po ogni giorno, oltre a leggere un libro di lingua italiana con la stessa frequenza (com'è noioso!!).

Ricomincio la ricerca sul progetto che ho deciso di intraprendere… Allora, devo andare al negozio per qualcosa. Dopo, pranzo

Ciao Peg ;-) Va bene, a parte qualche piccolo errore sul genere ( maschile/femminile ) Continua con lo studio !

Sicilia

Ciao. Oggi mi sento come il bisogno di studiare qualcosa. Ho deciso di studiare l'italiano. è nuvoloso e fa un po' freddo oggi. Ho guardato il video sulla Sicilia. Sono rimasto sorpreso\ Sono sorpreso che l'inverno lá è freddo e le persone avrebbero indossano  ( al presente ) vestiti caldi come sciarpe, guanti e giacche. Ho pensato che solo nelle regioni del nord fa freddo. Ho anche guardato il video che racconta di alcuni genitori che insegnano ai loro bambini a distinguere diversi tipi di vino. Credo che sia molto buono sia molto bello.

Per aver iniziato da poco, non c'è male Alex ! Continua con lo studio di questa fantastica lingua che è la lingua italiana ;)

Aspettando il mio viaggio

Buona sera! Sono molto felice di poter dire che finalmente tornerò in Italia! Il 22 d'aprile, andrò in Grecia (per la prima volta!!!) per quattro giorni e tre notti. Sono emozionato perché potrò praticare il mio greco. Da Patrasso, prenderò un traghetto durante la notte e la mattina seguente mi sveglierò a Bari. Poi visiterò Sorrento, Pompei, Roma e Firenze. La mia professoressa ha organizzato questo viaggio. Ci sono quasi quaranta studenti che ci andranno (mia sorellina pure, ma io ho solamente un anno di più).I genitori possono venire, e così la mia mamma ha deciso di venire con noi ! Inoltre, ci sono sei professori che verranno e quattro genitori. Sarà un viaggio bellissimo e non vedo l'ora.

Davvero un ottimo, bravo ;)