Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    历书的通知

    在历书上立春马上就快到了。不过,早晚还也凉下去。有一天下雪了,可是,雪没积就让孩子们丧气了。如果雪积得很多,希望跟大家做雪人。
    二月很冷,所以为了大家天天上学,我们鼓励大家洗手和含漱,努力预防感染症。还有,二月也玩儿很多过愉快的日子,向明年挑战各种事儿,成长的很多。


    历书的通知

    在历书上立春马上就快到了。不过,早晚也都还很冷。有一天下雪了,可是,雪没积起来,所以让孩子们丧气了。如果雪积得很多,希望跟大家一起做雪人。

    二月很冷,所以为了大家每天上学,我们鼓励大家洗手和含漱,努力预防感染症。还有,二月也要度过很多愉快的日子,向明年挑战各种事儿,会成长很多。

    基本没问题,“通知”不适合用在这里哦,题目换成【立春将至/立春准备到了】比较好哦。

    二月还没来,所以要体现出“将要……”“将会……”的【will do】的感觉,还有一点组织语言的小问题,加油-。-


    0 voted
    January 30, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 29, 2016
    0
  • Posted
    ありがとう(`・ω・´) 日本語は難しい言葉まだ話せませんが、易しい言葉が何とか話せます。 確かに中国語のアクセントと~iao uai iangとかは難しいですね。 一人ではつまらない。 最近の天気はやっぱり寒いですね。
    January 28, 2016
    4
    0
  • Corrected

    我有好好的消息!

    我十分兴奋!现在我上一个私立学校,但是因为夏威夷大学有一个非常好的中文系,所以我很想要上夏威夷大学继续学习中文。昨天下课以后,我回到家的时候马上去查一查邮件箱,发现我的“接受信”就到了。 我不知道中文的说法,但用英文来说就是一张"acceptance letter"。 基本上说的是“恭喜!你可以上夏威夷大学!” 所以我现在需要跟教育指导着讨论我应该上什么课然后注册!我将来的生活方式一定会十分改变!好兴奋!


    我有很好的消息!


    我十分兴奋!现在我在上一个私立学校,但是因为夏威夷大学有非常好的中文系,所以我很想要上夏威夷大学继续学习中文。昨天下课以后,我回到家就马上去查一查邮件箱,发现我的“接受信”就到了。 我不知道中文的说法,但用英文来说就是一张"acceptance letter录取通知书"。 基本上说的是“恭喜!你可以上夏威夷大学!” 所以我现在需要跟教育指导者讨论我应该上什么课然后注册!我将来的生活方式一定会改变很大!好兴奋!

    0 voted
    January 28, 2016
    2
  • Corrected
    0 voted
    January 28, 2016
    0
  • Corrected

    给老师的一封信

    老师好,

    我给您写信是为了告诉您我被接受加入学术计划了!我欣喜若狂。我在感谢您给我写建议信,它一定保证我申请的强力。祝您一切平安。



    尊敬的老师:

            您好!

    我给您写信是为了告诉您,我加入学术计划的申请被接受了!我非常高兴。

    感谢您给我写建议信,这是我申请的强有力的帮助。

    祝您一切平安。



    ps.建议信是什么意思?如果是向学术计划推荐你的话应该是推荐信。

    0 voted
    January 28, 2016
    2