Search from various English teachers...
Profile
Hello! I come from China and I work as a patent attorney. I want to learn Japanese. I would like to improve my English and can also help others who are learning Chinese to improve their skills.
Learning
Japanese
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    February 18, 2016
    0
  • Corrected

    用汉语写文章很难。

    以前我在中国待过六个月。那时候,我很努力地学汉语。回到韩国以后,我的汉语水平下降了。虽然我的第一专业是中文,可是我得同时学管理。我现在想读一本用汉语写的书,叫《小时代》。这是我在中国的时候亲自买的。那时候,这本书放在最畅销书区。我的中国朋友说我不会读完这本书,因为书的难度比我的汉语水平高太多。她说的是对的。我到现在还没有读完这本书。
    0 voted
    February 12, 2016
    1
  • Commented

    显然CC。就是到了被催婚的时候了。Genharu是男孩,应该不会遇到这个问题。

    父母是担心啊,时间过得飞快,一不小心就会变成老姑娘,总觉得早点结婚呢以后的生活就能安定下来(虽然事实并非如此)。

    人生变数太多,谁也不知道什么选择是最优的,只能相信自己的感觉。

    最后一个问题,年龄是必然会被考虑的。人生活在社会之中,舆论的影响对于大多数人来说是难以无视的。所以,姐弟恋什么的,如果年龄差大于3岁,被接受的可能性就会小很多。

    所以,大美女,如果有感觉还可以的,就试着交往吧,看看能不能合得来。婚姻更多的是习惯而不是爱情。

    0 voted
    February 11, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 8, 2016
    0
  • Corrected

    Chinese Sentences

    Hello, please correct my mistakes. Thanks. (On sent4, it shows not the right character for leng in this website).

    1. 哦,你来了。我差点几乎以为想到你不会来。 Ohh you're here! I almost thought you won't come.

    2. 之后的四个月之后我开始学游泳。 After 4 months, I'll start to study swimming.

    之后的四个月 the next four months.  四个月之后 after four months.

    3. 如果这个商店的键盘价钱不高,我就买。 If they keyboards' prices aren't high in this shop, I'll buy.

    正确

    4. 你的手冷(leng3)吗?那我给你买你一双手套。 Are your hands cold? I'll buy you a pair of gloves.

    "手套"是买的对象(object),"你"是买了以后的物品的所有者(in English it's an indirect object, but in Chinese you should use a preposition phrase),需要用“给”字连接。

    例如:我给你买一双手套。我买一双手套给你。

    0 voted
    February 8, 2016
    0
  • Commented

    你的话语法结构太复杂了。

    “最不可以忍耐的是我表姐竟然是会日语的”

    共有三层动宾结构,你让计算机怎么解析。

    用翻译软件时,要把句子简化。比如说,“我表姐会日语”,就可以正常翻译。

    GOOGLE和BAIDU的翻译水平差不多。

    0 voted
    February 6, 2016
    0
  • Corrected

    中文歌在YouTube

    在YouTube,我找到了一首中文歌。这首情歌叫"你什么说",由张靓颖演唱。 我喜欢这首歌。
    我对于这个视频写了评论。
    很好听,能帮我学中文。我能理解这首歌中的大多数单词。

    视频链接:
    https://www.youtube.com/watch?v=tBOk7nPrxBE

    我不能打开youtube,但是,如果没弄错的话,这首歌应该叫“你怎么说”,原唱是邓丽君。建议你找一些邓丽君的歌曲听听。

    0 voted
    February 5, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 3, 2016
    0
  • Commented

    1、虽然我练字的时候会写繁体字,但在应用的时候我一定会使用简体字。我想,在大陆,除了很悠闲的人,或者是签名之外,绝大部分人都是这样选择的吧。我有自己的选择权。

    2、我认识的每个人都能读会写。除了已经过世的外婆,我没有见过文盲。或许这和长三角地区经济比较发达有关,我们这里每个小孩都会去上学。但是我见过的从西部地区过来打工的人,也都是认字的。所谓百闻不如一见,我对于某些报纸的调查持怀疑态度,他们的数据是怎么“统计”出来的?

    3、我反对强加于人。打着继承传统文化的旗号,试图强迫十亿人改变他们使用的文字,这不是政治是什么?政治家要达到某种目的的时候,总是会找到美丽的借口的。

    0 voted
    February 3, 2016
    0
  • Answered
    I guess: sweets.
    0 voted
    February 2, 2016
    4