Does 'sera que......' mean 'will be...'?
'sera que' can be close to 'would you...', 'sera que voce quer estudar?' ' would you like to study?' it depends on what is in the rest of the frase.
Does 'estar com......' mean 'be......'?
'estar com, can mean:
A statement, like if you want something 'eu estou com fome' = ' I am hungry'
Does 'estar com vontade de.....' mean 'be going to do......'?
It means that you want something ' eu estou com vontade de comer' ='I want eat something' or 'eu estou com vontade de correr' = ' I want to run'