Essa seria uma tradução literal (praticamente palavra por palavra), eu diria. Uma tradução mais "fluente", ou seja, mais natural, seria assim:
"Sim e eles estão me apoiando, porque eles sabem que este programa (de itercâmbio) é excelente para a minha educação. Eles também vêem esse intercâmbio como uma excelente oportunidade para meu crescimento pessoal e profissional."
Para ficar ainda mais natural e direto, daria para reduzir todo conteúdo, sem comprometer o contexto da mensagem:
"Sim e eles estão me apoiando, porque eles sabem que este programa de itercâmbio é uma excelente oportunidade para a minha educação e para o meu crescimento pessoal e profissional."