Profile
hola, me llamo Ayumu. Soy japones y estoy aprendiendo espanol.
Learning
Spanish
German
Italian
Language Skills
JapaneseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- About my city I think Studio Ghibli's films are very famous in the world. Today I want to talk about a film of Ghibli's "My neighbor Totoro". Totoro is a fantastic creature. This film is basically about this creature and two sisters by the name of "May" and "Satsuki". The director of this film is Hayao Miyazaki. Stories oh his works are based on another novel, myth or incident. For example in his another film "Spirited away" he stole some ideas from German fantasy novel "Krabat". So what is "My neighbor Totoro" based on? But firstly I tell two things: the name of creature "Totoro" comes from "Troll" a supernatural being in Norse mythology and "Tokorozawa" a name of a city in Saitama prefecture where this film is set and in Japanese "My neighbor Totoro" is "となりのトトロ" which means literally "Next to Totoro". This film is based on an incident which took place in the Japanese city "Sayama" which places "next to" Tokorozawa. The incident is called "The Sayama incident" which is a murder case. The victim is a girl with 16 years old at that time. She went missing on her way home from school. Her sister tied to find her but she couldn't. The girl was killed and buried. But the victim was not only the girl but also a man who was arrested by mistake. That's why this case is notorious. Police arrested this man just because he is "burakumin". Burakumin is a part of our shameful history. It's really huge task if I tell everything about it. But fortunately I found an article of this incident on Wikipedia. So see it if you want to know details about this case and burakumin. https://en.wikipedia.org/wiki/Sayama_Incident The director made up his mind to make this film as a kind of requiem for the girl and the innocent man. The main characters of this film are two sisters "Satsuki"(May in Japanese) and "May". The murder case happened on May 1 and birthday of the victim is also May 1. Totoro is also the main character. As I told you, Totoro comes from Troll. Trolls usually are described as dangerous and ugly beings, which live far from human society. But the director thought that the description about troll is just human's stereotype like to burakumin. In the film May got lost and went missing and Satsuki tried to find her. Finally Satsuki found May thanks to Totoro's help. Everything is fine In the end. Totoro is just next to you, not far from. In this film he tried salvage for the two innocents. I grew up in Sayama and the director Hayao Miyazaki comes from Tokorozawa.February 21, 201640
悪のパソコン
10月のつまらない夜にこれを書きました。
学校をやめてから作文を書くという楽しみがなくなったので、これから自分でこの習慣を続けようと思った。
パソコンで書くとちょっと感じが違うが、あまりにも疲れているので漢字がうまくなる手書きを諦めた。いや、疲れているというのは嘘だ。今日肩がこってて、机で書こうとすると痛くてたまらない。中年の人だったら別だけど、私のような若い人にしてはひどいだろう。それでも、現代の若者はこのような中年者問題を理解できるだろう。パソコンのせいに違いない。パソコンは現代人の敵だ。パソコンは人類の滅亡につながらないかとも考えられる。
今パソコンを使っている私はこんな話をするなんてバカすぎるとあなたは多分思う。その発言には確かに反対できないが、パソコンの弊害を知っていながら、美しい存在であることも見逃すことができない。どんなに体を壊されようが平気だ。なぜなら未来には体を持つ必要がないからだ!人間も美しいパソコンになろう!
しかし、それが現実になる頃に私はもう死んでいるのだろう。残念なことに、体を大切にするしか方法がないようだ。ヨガでもできたら治ると思うが、部屋が狭くてヨガなどするスペースが全くない。しようとしたら、足で壁を打ってしまったりして隣の人を怒らせる始末だ。でもその人も同様に、夜中の2時ぐらいに変な音楽で起こされたことがある。テクノかな、それともトランスかな?注意はできないが、宇宙人が好きなような不思議な音だ。もしかして、あの人は。。。宇宙人?0 votedFebruary 20, 20162村を横切る/Über die Dörfer /Across the villages
皆さん訂正よろしくお願いします。
もし部分だけなる良いです。
PLAY THE GAME.
ゲームをするんだ
Endanger (=put at risk) your work even more.
お前の仕事をいっそう危険にさらしてみろ
Don't be the top dog.(=the most important and powerful person in a group)
ボス犬になんてなるんじゃない
Seek out the face-off (=a direct confrontation between two people)
対立を探し求めろ
But be unmindful (=Not aware , with no intention).
でもつもりはないよ
Have no thoughts in back of your head.
裏考えるな
Keep nothing secret.
秘密を作るな
Be soft and strong.
優しく強くなれ
Be sly, enter the fray but hate to win.
ずる賢くなれ、競争に加われ、でも勝つことを嫌がれ
Don't observe, don't test, but be ready for signs.
見守るな、テストをするな、でもサインする準備をしておけ
Tremble, quake, shatter (stay sensible), heal
ふるえ、おののき, 粉々に打ち砕き、癒すんだ
Show your eyes, wave the others on into the depths, and behold each one in their own picture.
目を見せろ、お互いの描く絵を奥底まで注意深く見て、
Act only with enthusiasm.
熱意だけを共に行動するんだ
Fail with ease.
気楽に失敗しろ
First of all, take time and the long way round.
とりわけ、時間を掛けて遠回りするんだ
Be addle-brained (=let yourself be distracted)
自分が気を取られてみょう
Go on a holiday as it were.
休暇に行くんだ
Overhear no tree and no water.
木と無水を立ち聞きしよ
Forget your kinfolk, strengthen the strangers
家族のことなど忘れて、よそ者を強化
bend over minor matters,
細かいことに身をかがめろ
deviate to the void of the human being,
人間の空に曲がろ
do not give a damn about the drama of fate,
運命の戯曲を漢検ない(思いやりがない)
spit on misfortune,
不運にを吐きろ
laugh conflicts to smithereens.
笑うで争いをこっぱみじん
MOVE IN YOUR OWN COLORS.
ジブンノイロになるんだ
until you are in the right
いつまでお前にとってあるべき姿の
and the leaves' rustling turns sweet.
甘美な枯葉になるまで
Walk about the villages.
村を歩いてゆけ
I will follow you.
私はあなたについて行く
ペーター・ハントケ(Peter Handke)、オーストリア出身の作家0 votedFebruary 20, 20162- Das große Heft Ich habe das Buch "das große Heft" vor einem Jahre gelesen habe. Das Buch wird auf Französich geschrieben, obwohl die Muttersprache der Autorin nicht Französisch ist. Ich vergaß, woher sie kommt und welche Sprache sie spricht. Ihres Stil ist sehr simple, sie darstellt nur, was ohne das Detail passiert. Vielleicht kann es das beste Art sein, um ein Aufsatz auf Fremdsprache zu schreibenFebruary 17, 201630
- Ein Mordfall Das ist 1988 am 18. März in Nagoya passiert. Eine schwangere Frau war im ihrem Haus getötet. Sie wurd ihres Kind in nächster Zeit gebären. Ihr Bauch wurd vom Messer geschnitten. Erstmal hat ihr Mann die Leiche gefunden, in der Nähe von der ihr Baby geweint hat. Ihr Baby hat gelebt, obwohl die Mutter tot war. Vermutlich hat der Täter das Baby aus ihrem Bauch angenommen, nachdem er sie getötet hatte. Zudem hat der Täter die Nabelschnur abgeschnitten und eine Telefonmaschine in ihres Bauch eingebracht. Die Polizei konnte nicht den Täter gefunden. Aber ich höre, dass das Kind noch jetzt lebt, ohne über den Fall zu wissen, vielleicht der Täter irgendwo auch.February 16, 201620

00:00
00:00