Search from various English teachers...
Profile
Native spanish speaker.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Acerca de mi trabajo

    Soy param<font color="#ff0000">é</font>dico. <strike>Hago el rescata</strike> <font color="#0000ff">Me encargo de los rescates</font>. Trabajaba en una ambulancia hace muchos a<font color="#ff0000">ñ</font>os pero nada m<font color="#ff0000">á</font>s. Ahora <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">yo</font> <font color="#000000" style="background-color: rgb(255, 255, 0);">(no es necesario)</font> manejo un cami<font color="#ff0000">ó</font>n de rescat<font color="#ff0000">e</font>. En realidad tenemos dos camiones de rescat<font color="#ff0000">e</font>. Uno es muy grande y muy divertido <strike>a </strike><font color="#ff0000" style="background-color: inherit;">al</font> manejar. Sin embargo, el otro es mas peque<font color="#ff0000" style="background-color: inherit;">ñ</font>o y es el que utilizamos m<font color="#ff0000" style="background-color: inherit;">á</font>s frecuente<font color="#ff0000" style="background-color: inherit;">mente</font>. Tambi<font color="#ff0000" style="background-color: inherit;">é</font>n tenemos un barco, dos motonieves y un todoterreno. Me gusta mucho mi trabajo.
    0 voted
    May 13, 2017
    2
  • Posted
    Beautiful Earth Space is something human race has been dreaming about since it is aware of it, of space. It is a place bigger than what you could ever imagine and probably we will never get to know it completely, which is a pity. Some people talk about space with sparkling eyes, some others think it is interesting or are just indifferent about the topic. But now imagine you are in a spaceship which is about to launch. A heavy and full of fuel spaceship that accelerates at a great speed. You are waiting for the control center instructions and then the countdown starts: ten, nine, eight, … , two, one. «Congratulations! », says control center, you are now in space. You have a picture of the sun in a dark heaven and a 360 degree panorama of it as the spaceship rotates. Nevertheless, your mission there is to go as near as you can to the moon, so you are focused on it. But suddenly you think about looking back at the Earth and so you do it. Now you are able to contemplate the beauty of Earth, you can now see it from a cosmic perspective.
    May 13, 2017
    1
    0
  • Posted
    Saids Could you tell me a saying (in English, of course) or some of them with their meaning? The most common ones. Thanks in advance.
    April 21, 2017
    1
    0
  • Posted
    Wake, awake Hello, What's the difference between 'wake' and 'awake'? Or can I use them indistinctly? Thank you.
    February 15, 2017
    2
    1
  • Posted
    Scientist, scientific Hello~ I want to know whether there's a difference between 'scientist' and 'scientific or not. Thank you.
    January 27, 2017
    4
    0
  • Answered
    No sé si seamos solo los mexicanos, la verdad, que a veces decimos 'de veras' en lugar de 'de verdad', pero técnicamente ambos son correctos. Está incluso en el diccionario de la Real Academia Española http://dle.rae.es/?id=baviEMz Espero eso te ayude (:
    0 voted
    December 30, 2016
    0
  • Corrected

    Un vehículo sudamericano que es una obra de arte.

    Hay un vehículo que me encanta. Cuando veo uno, para mí es una obra de arte sobre ruedas y cuando hay tiene luces se queda ve mucho más bonito.
    Me parece que no es seguro, sin embargo, me gustaría entrarlo subirme y (hacer un paseo recorrido / pasear en él). Él Este es una camión adaptado para servir como un (no es necesario) autobús, generalmente hecho con madera, (multicolores/es multicolor) y cada uno tiene dibujos distintos como si fuera una pintura.
    Muchos de ellos, cuando pasan por las calles las ciudades se quedan ven muy bonitas y también es son utilizados en el campo.
    El nombre de esta obra de arte es "Chiva". En Haití hay tiene a/está su primo pequeño llamado Tap Tap.
    0 voted
    December 30, 2016
    1
  • Answered
    Básicamente, una línea es algo como esto: ------------------ , se define como "una sucesión infinita de puntos". Una fila es la manera en como las personas se colocan una detrás de otra: "formar una fila". Espero eso te ayude (:
    0 voted
    December 28, 2016
    1
  • Corrected

    Ayer por la mañana

    Ayer me levanté a las seis. Hasta las seis y media me duché, me lavé los dientes, me sequé el pelo y me afeité. Bebí un vaso de agua en mi balcón para respirar un poco de aire fresco y después estudié español por una hora. Me gusta aprender la lengua española porque es una lengua con mucho sentimiento.

    Al finalizar de mi hora de español preparé el desayuno: Hice café, calenté el pan, dispuse / puse la mesa y con un medio vaso de jugo de naranja fui a despertar mi esposa.

    Desayunamos juntos, conversamos sobre el día que teníamos por delante y después fui al trabajo.



    ¡Muy buen Español! Lo que puse en amarillo es una manera más común de decirlo. Otra cosa que 'corregí' fue tu uso de comas, el poner demasiadas detiene mucho la lectura y la mayoría de las que pusiste no son necesarias. 

    0 voted
    December 28, 2016
    1
  • Posted
    Card counter This 'expression' was in a reading and it kinda troubled me. It was about a man who was in a casino but the security found out that he was "counting cards" and so they told to him they didn't want a "card counter" in there. There's a literal translation (in Spanish) but it just sounds weird 《to me》. I'll be glad if someone can explain me what that is about. Thanks!
    June 24, 2016
    2
    0