- 제의 한국어 일기 - 회사 + 점심 오늘은 오전 여덟시에 회사에 출근했어요 Today I went to work at 8:30 a.m. 보통 버스나 기차를 타는데 오늘 아짐에는 늦게 일어났어요. 그래서 사무실에 텍시를 탔어요 Normally I take either the bus or the train to get there, but today I slept in late. So I took a taxi to get to the office. 집에서 사무실까지 텍시로 십팔 분 걸려요. It takes 18 minutes by taxi to get to the office from my house. 매일 오전 아홉부터 오후 다섯까지 근무해요 I work from 9 a.m. until 5 p.m. every day. 점심에 샤와르마를 먹었어요. 정말 맛았어요. For lunch, I ate a shawarma. It was really delicious. 캐나다에 많이 사람이 샤와르마 좋아해요. Shawarma is really popular in Canada (lit: In Canada, lots of people eat shawarma). 한국도 샤와르마가 있을까요? I wonder if they have shawarma in Korea too. 메일 우리 후배하고 같이 먹는데 오늘은 후배가 감기 갈렸어요. 그레서 혼자 먹었어요. OTL Everyday I eat lunch with my hoobae, but today they caught a cold. So I ate alone. T.T (후배... 빨리 나으세요!) 맛있는 음식을 먹고있으면 친구들하고 같이 더 좋아하니까요~ ^^ (Hoobae! Get better soon!) Because eating delicious food is better with friends~ ^^June 22, 201820
- Korean last name suggestion for first name 마야? I am applying for a scholarship in Korea, and I need to write my full name in 한글. My first name is easy to write (마야), but my last name is too difficult (Stewart). Any suggestions for something that sounds good? Some ideas I had were: 성마야, 김마야... (But maybe these sound weird? haha)May 17, 201730
- It might be a hard habit to remember. In Korean, for example, the final consonant is unaspirated unlike in English. That means when people say something like "talk" I'm Korean, it often sounds more like an abruptly ended "tal". It's really hard to remind myself not to aspirated final consonants like I would in English, so I imagine it could be the same for English-learners who aren't familiar with our pronunciation of the final "s". It's a hard habit to grow out of.0 votedApril 24, 20170
When I first tried learning Japanese, I did it all wrong. I bought the beginner textbooks, learned Hiragana and Katakana, and took an intensive course at my university. I repeatedly wrote down new vocabulary and grammar concepts, and made flash cards that helped me learn nothing. On a test, I might be able to struggle through based off pure memorization - maybe. But actually talking to a Japanese person was harder than climbing a mountain with one footstep.
Now I'm learning Korean, and I've gotten way better at it in the past year (10 months actually) than I ever did in my 3 years of "studying" Japanese. Here are my tips:
1. Motivation. Some people say they like learning a language because they like different cultures, others say they just enjoy language learning in general. But it doesn't matter what reason you have, in my opinion. At the end of a long and tiring day, that reason will not keep you going. What you need is to decide that you are just going to do it. Practice a lot. Resolve to do something every single day. Make it a habit. Your resolve is your greatest ally.
2. Focus on listening skills above all else. You need to expose yourself to the sound of your target language, way more than you think you do. Find a 5 minute audio clip you find interesting and listen to it every day. Trust me, it will help. Don't worry about understanding it - just listen to the sounds of the words until you can repeat the whole thing off by heart.
3. Shadow. This means, take that five minute clip you're listening to, and after you're a bit familiar with it, start repeating what you hear as best you can. Don't worry about getting it right.
4. Don't focus on getting better, because that will take a long time, but focus on growing. :)
5. Use Anki (flash card app/website) for learning new vocabulary and save yourself a ton of time.
0 votedApril 24, 20170Yesterday I watched a movie called "Mad Max".
I was off work yesterday.
But I came up with a good idea about how to get new job offer while taking a shower in the morning.
Although I intended to watch some movies, I changed my plans.
I made wrote some documents in on my day off.
But I like making documents, so it doesn't I don't bother me it. It's like a my hobby.
In the evening, I watched a movie called "Mad Max".
I watched another title called "Fury Road" before. (This depends on the context... but it seems strange. Do you mean another movie in the Mad Max series?).
I was excited to watch this the movie, so I have an interest in the other films in the Mad Max series.
I watched the movie. It was so such a sad story.
It reminded me of my family.Good job! ^-^
0 votedApril 24, 20171
