Search from various English teachers...
Profile
Hi, nice to meet you! Since I was a kid I always wanted to learn Japanese, and now, with your help, I want to make that dream come true. So I look forward to get better and better in this beautiful language, and I give you my gratitude for your help in advance. Also, I'll be happy to help you with English or Spanish. See you! ¡Hola, gusto en conocerte! Desde pequeña he querido aprender Japonés, y ahora, con tu ayuda, quiero convertir ese sueño en realidad. Así que no puedo esperar a mejorar cada vez más en ese hermoso idioma, y te doy las gracias por tu contribución desde éste momento. Además, estaré muy feliz de ayudarte en Inglés y Español. ¡Nos vemos!
Learning
Japanese
Language Skills
SpanishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Debo trabajar en mi patio pero <s>recientemente</s> ha <em>estado</em> haciendo<em> mucho viento</em>, <em>así que</em> no quiero estar afuera. Esperar<em>é</em> hasta <em>que salga el</em> sol y <em>haya </em>buen tiempo <s>para eso</s>. Un d<em>í</em>a <em>más </em>dentro mi casa, <em>¡</em>pues <em>diario</em> <em>estoy</em> en <em>mi </em>casa! Voy a escribir sobre <em>lo</em> que <em>ronda</em> en mi mente:

    <em>Ya son</em> 6 meses desde rompí con mi novio y me siento bien. En realidad no <em>lo</em> extraño como <s>es un</s> novio <em>sino</em> como <s>es un</s> amigo. No puedo enviar<em>le</em> mensajes o preguntarle sobre <em>algo</em>. Y eso <s>me</s> hace <em>que me sienta </em>un poco triste, <em>quizás</em> no triste pero <em>sí </em>vac<em>í</em>a. <em>Estuvimos</em> juntos por casi 10 años<em>,</em> porque empezamos cuado <em>teníamos</em> 16 años. <em>Terminé con él </em>antes navidad, que habría sido <em>la fecha d</em>el d<em>é</em>cimo aniversario. Pero no quería seguir con <em>é</em>l. Y así perdí <em>a </em>un mejor amigo. Hoy en d<em>í</em>a me siento rara porque solo sé c<em>ó</em>mo estar con <em>é</em>l y si <em>salgo</em> con otro chicos no <em>sabré </em>c<em>ó</em>mo estar. Estoy <em>siendo muy cuidadosa para que</em> mis otras relaciones <em>no se conviertan</em> como <em>la </em>primer<em>a</em>. Por ejemplo, intento no <em>estar mucho tiempo en casa </em>o hacer muchas cosas para <em>é</em>l. <em>También </em>me siento rara porque no tengo experie<em>n</em>cia saliendo con otra personas<em>,</em> <em>así que</em> si<em>e</em>nto que <em>puedo salir</em> con cualquiera. Como mi amigo<em>,</em> que me gusta. El que <em>nunca </em>habla conmigo. <em>¡</em>Jaja! Me gusta <s>el</s> tanto que no me <em>puede </em>gusta<em>r</em> más. Estaba p<em>e</em>nsando que tal vez <em>puedo enviarle</em> algo<em>,</em> como una carta <em>o algo</em> así, pero <em>¿</em>por qu<em>é</em> debo enviarle algo? <em>É</em>l nunca me dice nada. Me preocup<em>a</em> que no conoceré <em>a </em>nadie que <em>valga</em> la pena pronto. Y siempre tendr<em>é</em> <em>a alguien más</em> en mi mente.
    0 voted
    April 25, 2020
    0
  • Answered
    Hello. I'm a native Spanish speaker and I would be glad to help you, but I want to know more before. How long is this translation? Does it use technical vocabulary?
    0 voted
    December 29, 2019
    0
  • Answered
    It could be in different ways, depending of your context, but you can use: 1) El hombre tocó a Jesucristo y sanó. 2) El hombre tocó a Jesucristo y se curó.
    0 voted
    December 29, 2019
    0
  • Answered
    "Have you ever been skiing before?" = ¿Alguna vez has esquiado? / ¿Has esquiado alguna vez? "Would you like to try to sky someday?" = ¿Te gustaría ir a esquiar algún día? “This is the series I was telling you about, check it out!” = Ésta es la serie de la que te comenté, ¡chécala! / Ésta es la serie de la que te hablé, ¡dale un vistazo! "Have you ever eaten korean food before? Would you like to try?” = ¿Has probado la comida Coreana? ¿Te gustaría probarla?
    0 voted
    December 29, 2019
    0
  • Posted
    今日。。。 私は鳥の歌が聞こえました。美しかったでした。 And, how can I say "It has been a long time since I heard a bird singing" in japanese?
    January 9, 2016
    3
    0
  • Posted
    Introduction はじめまして!私はヴェロニカです。私はメキシコじんです。私は日本語が大好ききです。どうぞよろしくお願いします。
    January 8, 2016
    2
    0